Digitale Luftfahrt Bibliothek
HAUPTSEITE KATALOG IMPRESSUM


 Literatur zur Geschichte der Luftfahrt in Rußland bzw. in der Sowjetunion 

Ebenso wie in Europa oder in Amerika entwickelte sich im 20. Jahrhundert auch im russischen Zarenreich die zivile sowie militärische Luftfahrt. Allerdings bereiten uns heute die unterschiedlichen Staatsformen (Zarenreich, Sowjetrußland, Sowjetunion und russische Föderation) sowie die Sprachbarriere (kyrillische Schrift) häufig Schwierigkeiten, die Geschichte der Luftfahrt in Rußland analytisch zu erfassen. Erschwerend wirken bis heute die Auswirkungen des „Kalten Krieges“, die dazu geführt haben, dass sich unsere Welt in Ost und West getrennt hat. Erst im 21. Jahrhundert öffnen sich russische Archive und lassen eine historische Aufarbeitung der durchaus faszinierenden russischen Luftfahrtgeschichte zu. Für viele, die weder der kyrillischen Schrift noch der russischen Sprache mächtig sind, bleiben jedoch die Meilensteine der russischen Luftfahrt verborgen. Daher möchte die Digitale Luftfahrt Bibliothek auf das Angebot einer russischen Forschergruppe hinweisen, die seit wenigen Jahren damit beschäftig ist, russische bzw. sowjetische Fachliteratur zu digitalisieren. Mittlerweile sind weit über 200 Digitalisate von Büchern, Zeitschriften und Publikationen erstellt worden. Sollten Sie Interesse an den unten aufgelisteten russischen Büchern haben, kann die Digitale Luftfahrt Bibliothek gerne den Kontakt zur russischen Forschergruppe herstellen. Schreiben Sie hierzu eine kurze Nachricht an aviation@luftfahrt-bibliothek.de.

Nachstehend werden jene Publikationen mit russischem Originaltitel sowie deutscher Übersetzung aufgelistet. Darüber hinaus werden zwei PDF Dokumente zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt: Zum einen ein Katalog des Forschungs- und Testinstituts der Roten Armee über Fluguniformen und Flugausrüstungen im Jahre 1942 („Полетного обмундирования и снаряжения“) und zum anderen ein Flugzeug-Wartungshandbuch für das sowjetisches Jagdflugzeug „Polikarpow I-16“, das im Jahre 1940 vom Kommissariat der Luftfahrtindustrie der UdSSR herausgegeben wurde („Комиссариат Авиационной Промышленности Союза ССР: ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСМОТРАМ САМОЛЕТА И-2С0“).


PDF Dokument
Fluguniformen und Flugausrüstungen
Forschungs- und Testinstitut der Roten Armee, PDF Dokument, 25 Seiten, 14 MB

Katalog des Forschungs- und Testinstituts der Roten Armee über Fluguniformen und Flugausrüstungen im Jahre 1942 („Полетного обмундирования и снаряжения“)


PDF Dokument
Flugzeug-Wartungshandbuch: Jagdflugzeug „Polikarpow I-16“
Kommissariat der Luftfahrtindustrie der UdSSR, PDF Dokument, 44 Seiten, 88 MB
Flugzeug-Wartungshandbuch für das sowjetisches Jagdflugzeug „Polikarpow I-16“ (Комиссариат Авиационной Промышленности Союза ССР: ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСМОТРАМ САМОЛЕТА И-2С0)


23-мм ав. пушка "НР-23". Техническое оп-е

(23 mm Av. gun "HP-23". Technische op te)

1950

 

Авиамотор "Сиддли-Пума" 240-255 НР. Описание, сборка, разборка, регулировка, уход

(Flugzeugmotor "Siddeley Puma" 240-255 PS. Beschreibung, Montage, Demontage, Einstellung, Wartung)

1924

 

Авиационные баки

(Flugzeugtanks)

1934

 

Авиационные бортовые часы. Стандартное описание

(Flugzeugbord Uhr. Standardbeschreibung)

1934

 

Авиационные двигатели BMW-VI и BMW-VIb

(Flugzeugmotoren BMW-VI und BMW-VIb)

1932

 

Авиационные двигатели. Общий курс

(Flugzeugmotoren. Richtlinie)

 

Книга 1

(Buch 1)

1932

 

Книга 2

(Buch 2)

1933

 

Ав. двигатели. Сборник справочных материалов

(Ein V. Motoren. Sammlung von Referenzmaterialien)

1951

 

Ав. моторы АМ-34РНБ и АМ-34НБ. Описание и рук-во по обслуж-ю

(Ein V. Motoren 34RNB AM und AM-34NB. Beschreibung und Hands-on-Dienste Die auf th)

1939

 

Авиационные моторы АШ-82Ф и АШ-82ФН (техническое описание)

(Flugzeugmotoren AL-82F und AL-82FN (Datenblatt))

1944

 

Авиационные моторы М-25А и М-25В. Описание и руководство по обслуживанию

(Druckluftmotoren M 25A und 25B M. Beschreibung und Bedienungsanleitung)

1939

 

Ав. моторы М-62, М-62ИР, М-62Р. Описание и рук-во по обслуживанию

(Ein V. Motoren M-62, M-62IR, M-62R. Beschreibung und Hands-on-Service)

1940

 

Ав. моторы М-100, М-100А и М-103. Оп-е и рук-во по экспл-и и уходу за мот-ми

(Ein V. Motoren M-100, M-100A und M-103. Op ten und Hands-on-on-ou und die ILO und E-Care)

1938

 

Авиационные моторы. Описание моторов РОН типа J и JB 110-120 НР

(Flugzeugmotoren. Beschreibung Motoren POH J und JB 110-120 NR Typ)

1924

 

Авиационные моторы. Описание моторов РОН типа J и JB 110-120 Л.С.

(Flugzeugmotoren. Beschreibung Motoren Poh Typ J und JB 110-120 LS)

1930

 

Авиационные приборы самолёта По-2

(Aviation Flugzeuge Po-2-Geräte)

1948

 

Авиационные топлива и масла

(Flugbenzin und Öl)

1933

 

Авиационные топлива и масла (№10-11 трудов ЦИАМ)

(Flugbenzin und Öl (№10-11 TsIAM Papiere))

1940

 

Авиационный карбюратор К-11

(Aviation Vergaser K-11)

1936

 

Авиационный карбюратор К-17 (карбюраторы к-17а и к-17т)

(Luft Vergaser K-17 (k Vergaser und 17a-17m))

1936

 

Авиационный карбюратор К-22

(Aviation Vergaser K-22)

1936

 

Авиационный карбюратор К-25-4Д

(Aviation Vergaser K-25-4D)

1938

 

Ав. карбюратор К-34

(Ein V. Vergaser K-34)

1936

 

Авиационный карбюратор К-85

(Aviation Vergaser K-85)

1938

 

Авиационный карбюратор К-100

(Air Vergaser K-100)

1938

 

Авиационный мотор SPA тип 6А - 220 НР

(Flugzeugmotortyp SPA 6A - 220 PS)

1923

 

Авиационный мотор АШ-21. Краткое описание

(Flugzeugmotor AL-21. Kurzbeschreibung)

1948

 

Авиационный мотор АШ-21. Описание конструкции

(Flugzeugmotor AL-21. Beschreibung des Aufbaus)

1947

 

Авиационный мотор АШ-21. Описание конструкции

(Flugzeugmotor AL-21. Beschreibung des Aufbaus)

1948

 

Авиационный мотор АШ-73. Сведения по конструкции и эксплоатации

(Flugzeugmotor AL-73. Informationen über den Bau und Betrieb)

1947

 

Авиационный мотор АШ-73ТК. Доп-е к тех-му опис-ю

(Flugzeugmotor AL-73TK. Zusätzliches th den th-ten Opi)

1950

 

Авиационный мотор АШ-73ТК. Техническое описание

(Flugzeugmotor AL-73TK. Technische Beschreibung)

1948

 

Ав. мотор АШ-73ТК. Техническое описание (Изд-е 2-е)

(Ein V. Motor AL-73TK. Technische Beschreibung (Izd-e 2-e))

1953

 

Авиационный мотор АШ-73ТК. Учебное пособие

(Flugzeugmotor AL-73TK. Lernprogramm)

1951

 

Авиационный мотор АШ-82

(Flugzeugmotor AL-82)

1945

 

Авиационный мотор "Клерже" типа 9В - 130 Н.Р.

(Aircraft engine "Clerjus" Typ 9V - NR 130)

1917

 

Авиационный мотор "Лоррен-Дитрих". Описание, уход и регулировка

(Flugzeugmotor "Lorraine-Dietrich." Beschreibung, Wartung und Einstellung)

1926

 

Ав. мотор М5 - 400 л.с. (описание и инструкция по монтажу, установке и уходом за мотором)

(Ein V. M5 Motor - 400 PS (Beschreibung und Installationsanleitung, Installation und Pflege des Motors))

1931

 

Авиационный мотор М-11

(Flugzeugmotor M-11)

1935

 

Авиационный мотор М-11ФР-1. Описание конструкции (П37-Б17-М-11ФР-1-839/3-49)

(Flugzeugtriebwerk 11FR M-1. Beschreibung des Aufbaus (P37-B17-M-11FR-1-839 / 3-49))

1949

 

Авиационный мотор М-15. Описание и рук-во по уходу

(Flugzeugmotor M-15. Beschreibung und Hands-on-Betreuung)

1932

 

Авиационный мотор М-34 (описание и руководство по обслуживанию)

(Flugzeugtriebwerk M-34 (Beschreibung und Bedienungsanleitung))

1933

 

Ав. мотор М-63. Описание и рук-во по обслуживанию

(Ein V. M-63-Motor. Beschreibung und Hands-on-Service)

1940

 

Авиационный мотор МВ-6А. Оп-ние и рук-во по обсл-ю

(Flugzeugmotor CF-6A. Op-Set und Hand-in für obsl th)

 

Авиационный мотор Пратт-Уитней R-1830-92

(Flugzeugmotoren Pratt & Whitney R-1830-92)

1946

 

Авиационный мотор "Туин Уосп" (тип R-1830-92). Краткое описание

(Flugzeugtriebwerk "Tuin Wespe" (Typ R-1830-1892). Kurzbeschreibung)

1947

 

Авиационный мотор Циклон (Wright Cyclone). Описание и рук-во по обсл-ю

(Flugzeugmotor Cyclone (Wright Cyclone). Beschreibung und hands-on in obsl th)

1935

 

Авиационный пулемет ПВ-1

(Flugzeugmaschinengewehre PT-1)

1934

 

Авиационный секстант АС

(Aviation Sextant AS)

1939

 

Авиационный стрелковый прицел ОП-1

(OP-1 Luftfahrt gunsight)

1939

 

Ав. турбореактивный двигатель ВК-1. Техническое описание

(Ein V. Turbojet-VC-1. Technische Beschreibung)

1950

 

Ав. турбореактивный двигатель ВК-1Ф (описание конструкции)

(Ein V. Turbojet-VC-1F (Strukturbeschreibung))

1955

 

Авиационный турбореактивный двигатель РД-3М

(Aviation Turbotriebwerk RD-3M)

1958

 

Авиационный штурманский справочник (АШС-39)

(Luftführungs Navigator (Ashs-39))

1939

 

Ав. электр. дистанционный бензиномер с сигнализацией типа БЭ-40

(Ein V. elektrisch. entfernt von Benzin Messgerät EB-40 Typ Alarm)

1944

 

Авиация и воздухоплавание

(Luft- und Raumfahrt)

1934

 

Автолебедка. Французская модель 1915 г.

(Autohoist. Das Französisch-Modell 1915)

1917

 

Автоматические винты изменяемого шага. Констр-я, работа, экспл-я

(Automatische Verstellpropeller Schrauben. Konstruktionsmat-I, Arbeit, ou th)

1942

 

Автоматический возд.винт АВ-5Л-24. Опис-е и рук-во по обсл-ю

(Automatische AV-5L-24 vozd.vint. Opi ten und Hands-on in obsl th)

1950

 

Автоматический возд.винт ВИШ-107. Опис-е и рук-во по обсл-ю

(Automatische vozd.vint Vish-107. Opi ten und Hands-on in obsl th)

1950

 

Автомат. возд. винт с флюгерным св-вом АВ-16Н-95 (II вариант)

(Maschine. Luft. Schraube gefiederte Kommunikation CMV AB-16H-95 (II-Variante))

1948

 

Автоматический э/механический бомбосбрасыватель ЭСБР-6

(Automatische E / mechanische Lösezahnrad E-SBR-6)

1943

 

Акт по совместным 50 часовым испытаниям на станке м-ра М-45

(Gelenk 50-Stunden-Test wirkt auf der Maschine von Herrn M-45)

1947

 

Альбом авиационных колес ВВС Красной армии

(Album Flugzeugräder der Roten Armee Air Force)

1942

 

Альбом агрегатов посадочных приспособ-й с-тов, испытанных в 1945 г.

(Album Sitzeinheiten anzupassen th-ing 1945 getestet)

1945

 

Альбом антиобледенительных устр-в с-тов

(Album Enteisungsvorrichtung in einem Tov)

1943

 

Альбом бензобаков и систем нейтральных газов с-тов ВВС Красной армии

(Album Treibstofftanks und neutrale Gasanlagen-ing Red Air Force)

1943

 

Альбом дефектов узлов и деталей с-та Як-15

(Album Mangel von Teilen und Komponenten an den Yak-ta-15)

1952

 

Альбом иностранных военных и пассажирских с-тов с 3-колесным шасси

(Album von ausländischen militärischen und Passagier-ing mit einem 3-Rad-Fahrwerk)

1939

 

Альбом моторных агрегатов

(Album von Motoreinheiten)

1944

 

Альбом наглядных пособий по с-ту Су-7Б

(Album von Sehhilfen auf mit-der Su-7B)

 

Часть I: эксплуатация и техника пилотирования

(Teil I: Betrieb und Flugtechniken)

1966

 

Часть II: самолетовождение и боевое применение

(Teil II: Navigation und Kampfeinsatz)

1967

 

Альбом наземного оборудования и средств механиз-и для обслуж-я с-тов ГВФ

(Album von Bodenausrüstung und Mecha-und ServiceTrip-I-ing GVF)

1945

 

Альбом основных сочленений и ремонтных допусков с-та Ил-28

(Album der wichtigsten Gelenke und Reparatur Toleranzen mit der Ein-IL-28)

1952

 

Альбом осн-х сочленений и ремонтных допусков с-та Ли-2

(Album DOS Gelenke und Reparatur Toleranzen-ta Lee 2)

1947

 

Альбом осн-х сочленений и рем-х допусков с-та Ту-14

(Album DOS Gelenke und rem-x-Toleranz mit der Tu-14)

1952

 

Альбом полетного обмундирования и снаряжения

(Album Flug Kleidung und Ausrüstung)

1942

 

Альбом прочности агрегатов и деталей с-та Як-11

(Album Stärke Baugruppen und Teile davon, die Yak-11)

 

Альбом ремонтных допусков на осн-е соединения с-та Ил-2

(Album Reparatur Toleranzen auf regelmäßige-e Verbindung mit der Ein-IL-2)

1943

 

Альбом самолетного оборудования

(Album Flugzeugausrüstung)

 

Часть II: электрооборудование

(Teil II: elektrische Geräte)

1948

 

Альбом-справочник по радиаторам

(Album-Katalog auf Heizkörpern)

1943

 

Альбом средств механизации ВВС КА

(Album Mechanisierung AFRA)

1943

 

Альбом схем самолета Як-1

(Album Schaltung Yak-1)

1942

 

Альбом формулярных схем самолета Ил-28

(Album Formelschemata Il-28)

1952

 

Альбом формулярных схем самолета МиГ-15

(Album Formelschemata MiG-15)

1950

 

Альбом формулярных схем с-та Ту-16

(Album Formelschemata-Tu-16, dass)

1956

 

Альбом фотоснимков по заправке с-та Ту-16 топливом в полете

(Photoalbum Betankung mit dem one-TU-16 Kraftstoff im Flug)

1959

 

Альбом чертежей с-та Ли-2

(Album von Zeichnungen aus der one-Li-2)

1944

 

Атлас аэродинамических характеристик ав. профилей

(Atlas aerodynamischen Eigenschaften aB. Profile)

1932

 

Атлас номограмм по ав. баллистике

(Atlas nomograms von Av. Ballistik)

1948

 

Ацетилцеллюлозные аэролаки. Их получ-е и св-ва

(Celluloseacetat Dotierstoffe. Empfänger Ihrer Kommunikation und e-va)

1931

 

Аэровокзалы

(Flughäfen)

1937

 

Аэродинамический расчет аэропланов

(Aerodynamische Berechnung von Flugzeugen)

1917

 

Аэродинамический расчет аэропланов

(Aerodynamische Berechnung von Flugzeugen)

1922

 

Аэродинамический расчет аэропланов

(Aerodynamische Berechnung von Flugzeugen)

1925

 

Аэродинамический расчет аэропланов

(Aerodynamische Berechnung von Flugzeugen)

1928

 

Аэродинамический расчет планера

(Aerodynamische Berechnung der Zelle)

1926

 

Аэроплан братьев Райт

(Gebrüder Wright Flugzeug)

1909

 

Аэроплан Луи Брегэ

(Flugzeug Louis Brege)

1912

 

Аэроплан Фарман №4 (альбом - 25 чертежей)

(Flugzeug Farman №4 (Album - 25 Zeichnungen))

 

Аэроплан Фармана и двигатель *Гном* (в изд. папке - книга и 13 листов чертежей)*

(Farman Flugzeug und Motor * Zwerg * (in ed Ordner -. Buch und 13 Blatt Zeichnungen) *)

1911

 

Аэропланы Бристоль

(Flugzeuge Bristol)

 

Баллистические таблицы для бомбометания с горизонтального полета

(Ballistic Tabellen für die Bombardierung von Horizontalflug)

1937

 

Боевая деятельность авиации

(Kampf-Luftfahrt-Aktivität)

1926

 

Бомбардировочное вооружение самолета ДБ-3

(Bomber Waffen DB-3-Flugzeuge)

1939

 

Бомбардировочное вооружение самолета СБ

(Bomber Flugzeuge Bewaffnung SB)

1939

 

Бомбардировочные прицелы ОПБ-4с и ОПБ-5с

(Bombardieren Sicht OPB-4c und 5c OPB)

1950

 

Бомбардировочный прицел ОПБ-5СН. Тех. описание и инстр-я по экспл-и

(Bombing Anblick OPB-5SN. Jene. Beschreibung und ol-I für Use-und)

1950

 

Бронирование самолетов

(Reservierung Flugzeug)

1940

 

Бюллетень иностранного ав. вооружения (Вып. 1)

(Fremd av Newsletter. Arme (Vol. 1))

1947

 

Бюллетень по изменению конструкции №31-ИК. Самолет Як-11

(Bulletin Designänderung №31-IR. Die Yak-11)

1949

 

ВИШ-107-ЛО. Дополн-е к описанию винта ВИШ-105

(Vish-107-LO. Th komplementär zu der Beschreibung vish verschraubte 105)

1944

 

Воздухозаборники иностранных самолетов

(Lufteinlässe ausländischer Luftfahrzeuge)

1963

 

Воздушная война

(Luftkrieg)

1917

 

Воздушно-реактивный даигатель Юмо-004 (описание конструкции)

(Air-jet daigatel Jumo-004 (Struktur-Beschreibung))

1947

 

Воздушный бой

(Luftkampf)

1934

 

Вооружение самолета Ла-5 (инстр-я по эксплоатации)

(Armament Flugzeug La-5 (Instr th der Ausbeutung))

1943

 

Вооружение с-та Пе-2. Описание и экспл-я (изд. 4-е, испр. и доп.)

(Bewaffnet mit der Ein-Pe-2. Beschreibung und ou-I (Vol. 4.., Rev. und hinzufügen.))

1945

 

Впрыск воды во всасывающую систему двигателя…

(Wassereinspritzung in das Ansaugsystem des Motors ...)

1945

 

Врем-я инстр-я по подготовке э/спуска пушки НР-23

(Time-ol I-I zur Herstellung der e / NR-Shutter 23 Kanone)

1950

 

Временная инструкция по технической эксплоатации гидросамолета МП1-М17

(Temporäre Anweisung auf technische Verwertung Wasserflugzeug MP1-M17)

1936

 

Временная инстр-я по эксплоатации вооружения самолёта Як9-Т

(Temporäre I-ol durch das Flugzeug Bewaffnung Yakovlev Yak-9-T Ausnutzen)

1943

 

Врем-е краткое тех. оп-е и инстр-я по укладке парашюта "Ракета"

(Zeit e-BRIEF diejenigen. op-e und I-ol zur Fallschirm "Rocket")

1948

 

Врем-е описание соосного 3-лопастного (2х3) винта АВ-44 (3-е издание)

(Zeit-e Beschreibung koaxiale 3-Blatt (2x3) screw AB-44 (3. Ausgabe))

1953

 

Временное техн-е описание с-та ББ-1 М88

(Temporäre Techno e-Beschreibung mit dem BB-1 M88)

 

Часть II: конструкция и эксплоатация самолета

(Teil II: Der Aufbau und die Nutzung von Flugzeugen)

1940

 

Герметическая кабина высотного самолета-истребителя

(Druckkabine Höhe Kampfflugzeug)

1944

 

Гидравлический возд. винт "Ротол". Опис-е и инстр-я по экспл-и

(Hydraulische Air. "Rotolo" Schraube. Opis-e und I-ol-und ou)

1942

 

Дальний бомбардировщик с ракетным двигателем

(Langstreckenbomber mit einem Raketentriebwerk)

1946

 

Дальность полета. Графики дальности полета, запаса горючего и загрузки для с-тов ГВФ

(Flug-Bereich. Chart Flugbereich, Kraftstoffreserve und Downloads für ein GVF-ing)

1942

 

Директивные технолог-е материалы серийного пр-ва изделия (изделие "В")*

(Die politischen Entscheidungsträger Technologe th Gemengematerialien, in dem Artikel gemacht ( „B“) *)

1952

 

Директивные технолог-е материалы серийного пр-ва изделия

(Die politischen Entscheidungsträger Technologe th Gemengematerialien Prospect Insel Produkte)

 

Книга №1: сборочно-клепальные работы и сборка агрегатов

(Buch №1: Montage und Nieten Arbeit und Baukästen)

 

Заметки относительно 8-цилиндрового мотора RAF

(Hinweise zu 8-Zylinder-Motor RAF)

1919

 

Инструкции по рем-ту с-та С-47. Справ-е данные по обшивке и профилям каркаса с-та

(Anweisungen für die rep-a-tat C-47. Ref ten Daten auf Haut und Rahmenprofile zu-ta)

1945

 

Инстр-я и описание радиостанции РСИУ-3

(Inst-I und Beschreibung RSIU-3-Radiosender)

1950

 

Инстр-я командиру корабля с-та Ту-4 по технике пилот-я и ЛЭ

(Inst-I commander des Schiffs mit dem Ein-TU-4-Technik Piloten I LE)

1952

 

Инстр-я летчику по эксплоатации и технике пилот-я с-та Ла-5 с мотором М-82ФН

(Inst-I Pilot der Ausbeutung und Technologie Piloten I-ta La-5 mit einem Motor M-82FN)

1944

 

Инстр-я летчику по эксплоатации и технике пилот-я с-та Ла-9 с мотором АШ-82ФН

(Inst-I Pilot der Ausbeutung und Technologie Pilot I-ta La-9 mit dem Motor AL-82FN)

1947

 

Инстр-я л-ку по экспл-и и т-ке пил-я с-та Ту-2 с моторами 2АШ-82ФН

(Inst I-l-ku für Use-und-ke und so getrunken Tu-I-TA-2 mit Motoren 2ASH-82FN)

1945

 

Инстр-я л-ку по экспл-и и т-ке пил-я с-та Ще-2 с моторами М-11Д

(Inst I-l-ku für Use-und-ke und so getrunken-I-ta Sche-2-Motoren M-11D)

1944

 

Инстр-я л-ку по экспл-и и т-ке пил-я с-та Як-3 с мотором ВК-105ПФ-2

(Inst I-l-ku für Use-und-ke und so getrunken-I-ta Yak-3 mit einem Motor VK-105PF-2)

1940

 

Инстр-я летчику по эксплоатации с-та Ил-2 с мотором АМ-38

(Inst I-Pilot für Ausbeutung mit dem one-IL-2 AM-38 Motor)

1942

 

Инстр-я по боевому прим-ю ав. авт-й 37-мм пушки сист. Шпитального и п-та УБС на самолёте ЛАГГ-3

(Inst-I im Kampf ca. th Av. aut th 37mm Syst Pistole. Shpitalniy und n die UBS auf der Ebene LaGG-3)

1943

 

Инстр-я по зимней экспл-и с-та ЛАГГ-3

(Inst-I auf Winter-ou-and-a-tat-3 LAGG)

1942

 

Инстр-я по зимней эксплоатации с-та П-5 с мотором М-17

(Inst-I für den Winter mit verwertungs, dass P-5 mit einem Motor M-17)

1933

 

Инстр-я по зимней эксплоатации с-та П-5 с мотором М-17

(Inst-I für den Winter mit verwertungs, dass P-5 mit einem Motor M-17)

1934

 

Инстр-я по зимней эксплоатации с-та ПС-40

(Inst-I für den Winter Ausbeutung mit der Ein-PS-40)

1939

 

Инстр-я по зимней эксплоатации с-та Сталь-2 с мотором М-26

(Inst-I für den Winter Ausbeutung mit Stahl-ta-2 mit einem Motor M-26)

1934

 

Инстр-я по зимней эксплоатации с-тов У-2 и Ш-2 с мотором М-11 (изд-е 2-е., перераб.)

(Inst-I für den Winter Ausbeutung-ing der U-2 und W-2 mit dem Motor M-11 (ed th 2.., Überarbeitet.))

1934

 

Инстр-я по изготовл-ю деталей, монтажу и экспл-и АТС на с-те Ту-2

(Inst-I von Th Komponenten, Installation hergestellt und ou-und-PBX mit denen Tu-2)

 

Инструкция по летной экспл-и с-тов С-47 и С-47А

(Flugunterricht ou-and-a-ing C-47 und C-47A)

1945

 

Инструкция по режимам полета самолетов ПС9-2М17, С3-М22, П5-М17, К5-М17 и ПС89-2М17

(Anweisungen für die Flugzeugflugregime PS9-2M17, C3-M22, M17-A5, K5 M17 und PS89-2M17)

1938

 

Инстр-я по рем-ту ав.моторов типа М-5 и Либерти 400НР

(Inst-I der rem-av.motorov M-5 und Freiheit 400NR)

1934

 

Инстр-я по ремонту СПЛ типа "Кертисс"

(Inst-I Reparatur CPF Typ "Curtiss")

1944

 

Инструкции по слесарному ремонту самолетных баков в полевых условиях

(Hinweise für Sanitär-Reparatur Flugzeugtanks auf dem Gebiet)

1942

 

Инструкция по техническому обслуживанию с-та "В"

(Wartungshinweise mit-diese „B“)

 

Книга 2: обслуживание самолета и его систем

(Buch 2: Flugzeugwartung und Systeme)

1957

 

Инструкция по техн-му обсл-ю с-та "ВК"

(Anleitung Techno obsl th-th-das mit dem "EC")

 

Книга VII: автопилот АП-15

(Buch VII: AP-15 Autopilot)

1962

 

Книга XI: наземное оборудование

(Buch XI: Bodenausrüstung)

1963

 

Инстр-я по тех. обсл-ю самолета Ил-2

(Inst-I auf denen. obsl th IL-2)

1943

 

Инструкция по тех. обслуживанию с-та Пе-2 (Изд-е 2-е, испр. и доп.)

(Anleitung für diejenigen. Service mit dem Ein-Pe-2 (Univ e 2.., Rev. und zus.))

1944

 

Инстр-я по тех. обсл-ю самолета Ту-2 с двумя моторами АШ-82ФН

(Inst-I auf denen. obsl th TU-2 mit zwei Motoren AL-82FN)

1946

 

Инстр-я по тех. обсл. с-тов Як-9Т и Як-9ТД

(Inst-I auf denen. Servicecenter. zu-ing Yak-9T und Yak-9TD)

1945

 

Инстр-я по техн. экспл. с-та АНТ-9 2М-17

(Inst-I auf tehn. ou. mit dem Ein-ANT-9 2M-17)

1933

 

Инстр-я по уходу за л/к-покрытиями машин металл-й и смешанной конструкций

(Inst-I Pflege Beschichtung l / zu-Metall-Maschinen erste und gemischte Entwürfe)

1940

 

Инстр-я по уходу и эксплоатации аэросаней АНТ-4

(Inst-I Pflege und Nutzung Schneemobile ANT-4)

1936

 

Инстр-я по экспл-и и тех.обсл-ю с-та Як-15 м двигателем РД-10

(Inst-I-und Gebrauch und teh.obsl th-das mit dem Yak-15m Motor RD-10)

1950

 

Инстр-я по экспл. пушечной установки *11-П* на самолете Ил-2 (2-е изд-е)

(Inst-I für die Verwendung. Lafette 11 * P * auf IL-2 (2 nd ed))

1944

 

Инстр-я по экспл-и с-та Ер-2 с мот. АЧ-30Б и винт. ВИШ-24 и АВ-5ЛВ-116

(Inst-I für Use-and-a-ta Ihn-2 mit der ILO. ACh-30B und die Schraube. Vish-24 und AV-116 5LV)

1944

 

Инстр-я по экспл-и самолета И-200 (МиГ-3)

(Inst-I-ou durch das Flugzeug und I-200 (MIG-3))

1940

 

Инстр-я по экспл-и с-та Р-5 с мотором М-17

(Inst-I zur Verwendung-und-ein-ta P-5 mit einem Motor M-17)

1932

 

Инстр-я по эксплоатации с-та ТБ-1 (в папке - IX частей в 8 книгах)*

(Inst-I auf der Ausnutzung eines TB-TA-1 (in dem Ordner - IX in 8 Stücken Pfund) *)

1933

 

Инструкция по экспл-и самолета УТ-2-М-11-Д

(Gebrauchsanweisungen, und das Flugzeug UT-2-M-11-D)

1945

 

Инстр-я по экспл. с-тов Ла-7 и Ла-5ФН с мотором АШ-82ФН в зимних условиях

(Inst-I für die Verwendung. -ing mit La und La-7 5FN mit Motor AL-82FN in Winterbedingungen)

1945

 

Инстр-я по экспл-и с-тов ТБ-3 с мот-ми М-17, М-34 и М-34Р

(Instr I-Ou-of-ing und TB-3 mot-mi M-17, M-34 und M-34R)

 

Часть 1: летно-тактические данные и вооружение

(Teil 1: taktische Flugdaten und Waffen)

1935

 

Инстр-я по экспл. стрелково-пушечного вооружения самолета Як-1

(Inst-I für die Verwendung. Kleinwaffen und Kanone Yak-1)

1942

 

Инстр-я по экспл-и ЭМВ "Кертис" на с-те Кертис Р-40 "Томагаук I"

(Inst-I für ou-EMW und "Curtis" on-ones Curtis P-40 "Tomahawks I")

1942

 

Инструкция по э/оборудованию с-та ТБ-1

(auf Oe / Arbeitsgeräte Führung mit TB-TA-1)

1932

 

Испытания материалов для аэропланов

(Tests von Materialien für Flugzeuge)

1915

 

Испытания опытных самолетов (Вып. №358)

(Prüfung von Prototypen (Vol. №358))

1938

 

Испытания с-та Гленн Мартин 139WR в полете (Вып. №394)

(Tests-dass Glenn Martin 139WR im Flug (Vol. №394))

1939

 

Исследование устойчивости конструкции аэропланов

(Untersuchung der Stabilität von Flugzeugen Struktur)

1918

 

Исследование аэролаков

(Investigation dope)

1925

 

Исследование крыльев истребителей в САТ ЦАГИ Т-106

(Studie Flügel Kämpfer ZAGI CAT T-106)

1945

 

История "Добролета" (1923-1928 гг.)

(History "Dobrolet" (1923-1928 gg.))

1928

 

Истребитель Рипаблик F-84F "Тандерстрик"

(Ripablik Kämpfer F-84F "Tanderstrik")

1954

 

Карбюратор К-100А

(Vergaser K-100A)

1941

 

Картотека иностранных авиадвигателей (выпуск 3)

(Card-Datei von ausländischen Flugzeugmotoren (Ausgabe 3))

1945

 

Картотека иностранных авиадвигателей (выпуск 6)

(Card-Datei von ausländischen Flugzeugmotoren (Release 6))

1946

 

Картотека иностранных авиадвигателей (выпуск 8)

(Card-Datei von ausländischen Flugzeugmotoren (Release 8))

1947

 

Картотека иностранных авиадвигателей (выпуск 10)

(Card-Datei von ausländischen Flugzeugmotoren (Ausgabe 10))

1948

 

Кассетный бомбодержатель КД4-248. Тех. оп-е и инстр-я по экспл-и

(Kassette KD4-248 Bombenaufhängevorrichtungen. Jene. op-ol-e und I-und für ou)

1952

 

Каталог авиаколес и тормозных устройств

(Katalog aviakoles und Bremsvorrichtungen)

1948

 

Каталог авиационного оборудования (агрегаты к авиамоторам и самолетам)

(Katalog der Luftfahrtgeräte (Aggregate für Flugzeugmotoren und Flugzeuge))

1944-45

 

Каталог авиационного электрооборудования

(Katalog der Luftfahrt elektrischer Geräte)

1949

 

Каталог агрегатов авиационных двигателей и самолетов

(Katalog Einheiten von Flugzeugmotoren und Flugzeuge)

1953

 

Каталог контрольно-испытательной аппаратуры

(Directory-Steuerung und Prüfgeräte)

1948

 

Конструкция и проектирование самолетов

(Der Aufbau und die Konstruktion von Flugzeugen)

 

Часть 1

(Teil 1)

1935

 

Краски и лаки (выпуск 73)

(Farben und Lacke (Release 73))

1928

 

Краткое врем-е тех.оп-е с-та Ту-2 с мот. АМ-39 ФН-2

(Kurzzeitige teh.op e-e-a ist die TU-2 mot. AM-2 39 FN)

1946

 

Кр. оп-е и инстр-я по польз-ю приспособления к прицелу ОПБ-4с…

(Kr. op-e und I-ol von User-ten Gerät an den Anblick OPB-4c ...)

1947

 

Кр. оп-е и инстр-я по польз-ю приспособления к прицелу ОПБ-4с…

(Kr. op-e und I-ol von User-ten Gerät an den Anblick OPB-4c ...)

1947

 

Краткое опис-е и инстр-я по ТП с-та Харрикейн II с мот. Ролльс-Ройс Мерлин ХХ

(Schnell Opis-E und I-ol nach TA-ta Hurricane II mit der ILO. Rolls-Royce Merlin XX)

 

Кр. оп-е машинки для снаряжения патр. ленты авиапушки АМ-23

(Kr. op e Maschine für Geräte rds. Kanonen Bänder AM-23)

1955

 

Кр. оп-е минно-торпедного воор-я с-та "81Т" (Ту-14)

(Kr. op th Minen Torpedo voor-I-ta "81T" (Tu-14))

1950

 

Краткое описание мотора М-105

(Kurze Beschreibung des Motors M-105)

1942

 

Краткое описание с-та Р6-2М17

(Kurzbeschreibung mit dem one-R6-2M17)

1931

 

Краткое техническое описание замка Дер 5-48

(Eine kurze technische Beschreibung Der Schloss 5-48)

1950

 

Краткое тех.описание и рук-во по экспл-и с-тов Г-2 с М-17 и АМ-34, АНТ-7 с М-17

(KURZ teh.opisanie und hands-on-on ou-ing und T-2 bis M-17 und AM-34, ANT-7 bis M-17)

1937

 

Краткое техн-е опис-е с-та Як7-В

(Kurzer Techno e Opis-e-ta mit Jakowlew Jak-7-B)

1942

 

Крыло самолета Vultee "V-1AS"

(Vultee Aircraft Wing "V-1AS")

1938

 

Люди в воздухе (аэропланы и дирижабли)

(Die Menschen in der Luft (Flugzeuge und Luftschiffe))

 

Масляная система самолета (Вып. №480)

(Oil Aircraft System (Vol. №480))

1940

 

Материал по тактике воздушного боя

(Das Material auf der Taktik des Luftkampfes)

1917

 

Материалы для выбора и проектирования возд. винта

(Materialauswahl und Gestaltung von Air. Schraube)

1944

 

Материалы, идущие на постройку аэропланов…

(Materialien gehen Flugzeuge zu bauen ...)

1911

 

Методическое пособие по технике пилотирования планера А-2

(Toolkit Segelflug Technik A-2)

1949

 

Модифицированная топливная аппаратура РД ВК-1 и РД-45Ф

(Modifizierte Kraftstoff Ausrüstung RD VC-1 und RD-45F)

1954

 

Мотор АШ-82ФН (руководство по полевому ремонту)

(Motor DB-82FN (Feldreparaturhandbuch))

1946

 

Мотор БМВ-132

(Motor BMW 132)

1944

 

Мотор "Гном"

(Motor „Gnom“)

1916

 

Мотор Гном. Тип λ 80 НР

(Motor Gnom. Typ & lgr; 80 PS)

1917

 

Мотор М-85

(Motor M-85)

1937

 

Мотор МВ-4. Описание и рук-во по обсл-ю

(Motor MB-4. Beschreibung und hands-on in obsl th)

1939

 

Мотор РОН. Тип "С" 80 НР

(Motor RON. Geben Sie „C“ 80 PS)

1917

 

Мотор Сальмсон. Тип М.9. 140 НР

(Motor Salmson. Geben Sie M.9. 140 PS)

1917

 

Наставл-е для стрельбы артилл-и при пом. летчиков-набл.

(Anweisen th Schießen artill-und pom. Obs-Piloten.)

1917

 

Наставл-е к сборке, разборке и уходу за ав.мот. типа Рон С

(Anweisen th auf die Montage, Demontage und Wartung av.mot. Typ Ron C.)

1916

 

Наставл-е по мот. Гном Моносупап…

(Anweisen th ILO. Dwarf Monosupap ...)

1916

 

Наставление по с-ту Норт-Америкен В-25С. Управление с-том

(Handbuch auf der North American B-25C. mit-how-Management)

1942

 

Науч.-иссл. работы ВИАМ за 1939 г.

(Scientific-Inst. VIAM Arbeit für 1939)

1940

 

Неисправности ротативных моторов "Гном"

(Defekter drehender Motor „Gnom“)

1915

 

Некоторые вопросы экспл-и м-ров М-11 (сборник статей)

(Einige Fragen ou m-und-pit M-11 (Sammlung von Artikeln))

1946

 

Обслуживание самолета (3-е изд-е, испр. и доп.)

(Flugzeugwartung (3. Aufl th., Rev. und hinzufügen.))

1935

 

Обучение полетам на планерах

(Trainingsflüge auf Gleitern)

1933

 

Общее оборудование самолетов

(Insgesamt Flugzeugausrüstung)

1934

 

О влиянии проворачивания на кучность оперенных РС

(Die Wirkung der Drehung auf die Genauigkeit der gefiederten PC)

1947

 

Описание ав. мотора и инстр-я по монтажу, установке и уходу за мот. М6-300

(Beschreibung Av. Motor und ol-I-Installation, Installation und Wartung eines Verschwender. M6-300)

1929

 

Описание аппарата ВУАЗЕН тип Л.А.С. 14,74 мтр

(Beschreibung des Gerätetyps Voisin LAF 14.74 mtr)

1919

 

Описание бенз. двигателя "Гном" типа "Омега" в 50 НР

(Beschreibung benz. Motor "Gnom" Typ "Omega" bei 50 HP)

1912

 

Описание биплана "В.И." системы подпоручика Иванова

(Beschreibung biplane "VI" Lieutenant Ivanova System)

1917

 

Описание биплана-трактора *Лебедь-12* с мотором Сальмсон 150 л.с.

(Beschreibung Biplane Traktor * Swan-12 * mit einem Motor von 150 PS Salmson)

1919

 

Описание зеркала для практ. бомбометания

(Beschreibung Spiegel Pract. Bombardierung)

1916

 

Описание и инстр-я по э/осветительному оборуд-ю с-та Р-5

(Beschreibung und ol th bei e / Beleuchtungskörper-ter, die mit dem P-5)

1932

 

Опис-е конструкции аэроплана D.H.9-a с мот. Либерти 400 л.с.

(Opis th Flugzeugentwurf D.H.9-a mit mot. Freiheit 400 PS)

1924

 

Описание модификаций с-тов Р-39 и Р-63 с мот. Аллисон V-1710 и особенности их экспл-и

(Beschreibung der Änderungen an-ing F-39 und F-63 mit der ILO. Allison V-1710 und ihre Merkmale und ou)

1946

 

Описание мотора М-11 типа Д

(Beschreibung des Motors M von D-11)

1940

 

Описание моторов М-87А и М-87Б

(Beschreibung Motoren M-87A und M-87B)

1940

 

Описание прицела ОПБ-5СН и инструкция по применению

(Beschreibung Sicht OPB-5SN und Gebrauchsanweisungen)

1948

 

Описание самолета Д.Н.4 с мотором фиат А-12 240 Н.Р.

(Flugzeug Beschreibung D.N.4 mit Motor Fiat A-12 240 NR)

1923

 

Описание самолета СБ-2М-100А

(Aircraft Beschreibung SB-2M-100A)

 

Часть II

(Teil II)

1936

 

Описание устр-ва ав. прицела для стрельбы "ПАН-22"

(Beschreibung DEVICE Av. Blick zum Brennen „PAN-22“)

1939

 

Освещение самолетов (Вып. №188)

(Flugzeugbeleuchtung (Vol. №188))

1935

 

Основные отличия моторов М-105Р и М-105РА от мотора М-105

(Wesentliche Unterschiede der Motoren 105R und M-M-M-105RA des Motors 105)

1942

 

Основные данные о лыжах и инстр-я по уходу и обсл-ю с-тов, установл-х на лыжах

(Grunddaten über Skifahren und I-ol Pflege und obsl-ing mit wird auf x-Langlauf)

1925

 

Основы авиационной техники

(Grundlagen der Luftfahrttechnik)

1928

 

Основы конструкции и эксплуатации с-та-истребителя типа МиГ-21

(Grundlagen der Konstruktion und den Betrieb mit dem Ein-Kämpfer MiG-21)

1971

 

Особенности конструкции с-та ПС41

(Konstruktive Merkmale mit dem Ein-PS41)

1940

 

О существующих способах и приб-х для передв-я по воздуху…

(Über bestehende Methoden und Gewinn Move für-I durch die Luft ...)

1910

 

Отчет Императорского Всероссийского А.-к.

(Bericht des Allrussischen Kaiser A.-C.)

1910

 

Отчет Одесского Аэро-клуба (с 11.03.1908 по 10.05.1910 г.)

(Bericht Odessa Aero Club (ab 1908.11.03 auf 1910.10.05 Stadt))

1910

 

Отчет по тепловым и аэродинамич. испытаниям ВВ-радиатора к мот. Юмо-213Е

(Bericht über thermische und aerodynamisch. Testing HV Kühler der ILO. Jumo-213E)

1948

 

Памятка по эксплоатации с-та ВОМ-1

(Instruktion über die Nutzung mit PTO-ta-1)

1942

 

Пассажирский самолет К-5 с мотором М-15

(Passagierflugzeug K-5 bis M-15 Motor)

1933

 

Пассажирский с-т "Сталь-3" с мотором "М-22". Его устр-во и экспл-я

(Passagier-c-t "Steel-3" Motor "M-22". Sein Gerät in und ou th)

1937

 

Пассажирский самолет ЦАГИ. Тип А.К.1. Его проектир-е, постр-ка и испыт-е

(Passagierflugzeug TsAGI. Geben Sie A.K.1. Seine Entwürfe, dh Build-a-und die Prüfung th)

1925

 

Перевод надписей на самолетах В-24, В-25, А-20G и С-47

(Übersetzung der Beschriftungen auf Ebene B-24, B-25, A-20G und C-47)

1945

 

Перелёт Санкт-Петербург - Москва 10-15 июля 1911 г.

(Flug St. Petersburg - Moskau, 10-15 Juli 1911)

1911

 

Практика полетов

(Flugpraxis)

1924

 

Практ. рук-во к испытанию сухопутных и морских аэропланов

(Pract. Hands-on, das Land und Meer Flugzeuge zu testen)

1925

 

Практич-е сохран-е равновесия аэроплана во вр. полета

(Praktische nd nd im Gleichgewicht Flugzeug Bp gehalten. Flug)

1910

 

Прибл-й способ учета влияния разл-х ф-ров на полет с-та

(Ca. zweite Methode zur Untersuchung des Einflusses Dezember Klaviere Graben die Rechnungslegung auf dem Flug mit-ta)

1932

 

Приборное и кислород-е обор-е с-та Кертисс Р-40Е1 "Киттихаук" (Кр-е оп-е и инстр-я по экспл.)

(Besetzung und Sauerstoff-e Equi-e-ta mit Curtiss P-40E1 "Kittyhawk" (Kr-Ops und ol-I für die Verwendung.))

1943

 

Приборное оборудование с-та С-47А. Описание и рук-во по эксплоатации

(Instrumentation mit dem one-C-47A. Beschreibung und Hands-on für Ausbeutung)

1945

 

Приборы и аппаратура для летных испытаний самолетов

(Instrumente und Geräte für Flugzeug-Flugtest)

1940

 

Прицельная радиолокационная станция ПРС-1. Инстр-я по эксплуатации

(Anvisieren Radar IRS-1. Inst-I Handbuch)

1956

 

Прицельная радиолокационная станция ПРС-1. Тех. описание

(Anvisieren Radar IRS-1. Jene. Beschreibung)

1956

 

Проверочный расчет аэроплана "Сопвич" (2-х местный)

(Verification Berechnung des Flugzeugs „Sopwith“ (2 Personen))

1918

 

Прогр-ма и МУ по выполнению ФВП на с-тах Як-1, Як-7 и т.д. …

(Prog MU-ma und die Implementierung auf einem PUF-minütigen Yak-1, Yak-7 etc. ...)

1942

 

Радиооборудование с-та "Каталина"

(Funkgeräte mit-diese „Catalina“)

 

Часть II: самолетная радиолокационная станция AN/APS-3

(Teil II: AN / APS-3 Radar Samoletnaya)

1947

 

Работа А.Липпиша по бесхвостым самолетам

(Arbeit A.Lippisha für Nurflügelflugzeug)

 

Радиолокационный бомбардировочный прицел РБП-4 и его боевое применение

(Radar Bombardierung Anblick BPO-4 und sein Kampf Anwendung)

1956

 

Радиооборудование с-та С-47

(Funkgeräte mit dem one-C-47)

 

Рассеивание оперенных РС (конспект)

(Dispersion fischgrätenartig MS (Abstract))

1947

 

Регламент техн-го обсл-я гидросамолета Консолидейтед ПБН-1 "Каталина"

(Regulierung der Techno-obsl aufschwimmen I Konzern PBN-1 "Catalina")

1946

 

Регламент тех.обслуживания с-та ПС84

(Verordnung Wartungsprogramm mit dem Ein-PS84)

1942

 

Регламент тех-го обсл-я с-тов А-20G…, А-20J, A-20H и A-20K…

(Verordnung des zweiten obsl-I-ing A-20G ..., A-20J, A-20H und A-20K ...)

1945

 

Регламент тех.обслуживания с-тов типа По-2

(Verordnung Wartungsprogramm mit einem Kameraden-Typ Po-2)

1945

 

Регламент тех. обслуживания с-тов типа У2

(Verordnung des. Service-ing auf die Art der U2)

1942

 

Регл-т тех. обсл. спецоборудования самолетов-истребителей дальней авиации

(Regla t-tech. Servicecenter. Sonderausstattung Kämpfer Streckenflugzeuge)

1948

 

Регулировка биплана "АВРО" тип 504

(Einstellen Doppeldecker „AVRO“ Typ 504)

1923

 

Регулятор Р-7 (2-е изд., испр. и доп.)

(Regulator R-7 (2 Aufl., Rev. und hinzufügen.))

1941

 

Регулятор Р-7Е и его модификация Р-7Ф

(Regulator P-7E und 7F Modifikation P)

1951

 

Регулятор Р-7п (2-е изд-е)

(Regler P 7n (2nd ed th))

1943

 

Регуляторы постоянства оборотов возд.винта типа "Гидроматик"

(Die Regler der konstanten Geschwindigkeit vozd.vinta Typ „GIDROMATIK“)

1946

 

Ремонт и сдача из ремонта с-тов

(Reparatur und Lieferung von Reparatur-ing)

1931

 

Ремонт мотора АШ-21

(Motor Reparatur AL-21)

1950

 

Ремонтные допуски и рук-во по контролю с-та У2

(Reparaturtoleranzen und praktische Steuerung mit dem Ein-U2)

1939

 

Ремонт планера с-та Пе-2

(Die Reparatur der Zelle, dass Pe-2)

1945

 

Ремонт планера Як-14

(Reparatur Gleiter Yak-14)

1952

 

Ремонт с-та Ил-2

(Reparaturen an den Ein-IL-2)

1944

 

Ремонт самолета МиГ-17

(Die Reparatur der MiG-17 Flugzeuge)

 

Книга 1: ремонт планера с-та и систем гидравл-й и возд-й

(Buch 1: Die Reparatur mit den Ein-und Hydrauliksystemen der Zelle und dem ersten Air-te)

1955

 

Ремонт самолета Ту-4

(Reparatur der Tu-4)

 

Книга 1

(Buch 1)

1950

 

Ремонт с-тов ЛАГГ-3 и Ла-5

(Reparaturen an-ing LaGG-3 und La-5)

1942

 

Ремонт самолетов. Основные технологические процессы

(Reparatur von Flugzeugen. Schlüsselprozesse)

1940

 

Руководство для конструкторов

(Leitfaden für Designer)

 

Нормы прочности с-тов 1947 г. (разд. 31111с-31112с)

(Normen Stärke-ing mit 1947 (Sec. 31111s, 31112s))

1947

 

Руководство для конструкторов "Летные испытания"

(Leitfaden für Designer „Flugtests“)

 

Часть 4: Раздел 1. Прогр-ма и документация испытаний с-тов на ЛС

(Teil 4: Abschnitt 1: Prog-ma und Testdokumentation mit-ing auf Drogen)

1940

 

Часть 4: Раздел 2. Испытание опытного с-та на земле

(Teil 4: Part 2. Test mit einer erfahrenen-ta auf der Erde)

1940

 

Часть 4: Раздел 3. Летные испытания с-та

(Teil 4: Abschnitt 3. Flugtests mit-ta)

1940

 

Рук-во для конструкторов "Моторное оборудование" (том II, изд-е 2-е)

(Hand-in für Designer "Motor Equipment" (Band II, ed e-2-e))

 

51000: Бензиновая система самолета

(51000: Benzin Flugzeugsystem)

1944

 

52000: Масляная система с-та

(52000: Ölsystem-ta)

1944

 

53000: Системы жидкост-го охл-я авиамоторов

(53000: System der flüssigkeits OHL-I Flugzeugmotoren)

1944

 

54000: Радиаторы и капоты

(54000: Heizkörper und Hauben)

1944

 

55100: Всасывающие патрубки

(55100: Absaugrohr)

1944

 

56100: Реактивные патрубки

(56100: Jet Düsen)

1944

 

57000: Упр-е винтомоторной группой

(57000: Manag-Rotor)

1944

 

Руководство для конструкторов (НИСО)

(Leitfaden für Designer (INSS))

 

Том V: самолетное оборудование

(Volume V: Flugzeugausrüstung)

 

Выпуск 1: аэронавигационное оборудование

(Problem 1: Luftfahrtgeräte)

1952

 

Выпуск 2: радиооборудование

(Problem 2: Funkanlagen)

1952

 

Выпуск 3: оборудование герм. кабин, кислородное оборудование для самолета

(Problem 3: Ausrüstung Keim. Kabinen, Sauerstoffausrüstung für Flugzeuge)

1952

 

Выпуск 4: световое оборудование

(Problem 4: Lichtanlagen)

1952

 

Выпуск 6: противообледенительные устройства

(Nummer 6: Enteisung Gerät)

1952

 

Выпуск 8

(Ausgabe 8)

1952

 

Руководство для конструкторов "Самолетное оборуд-е" (изд-е 2-е)

(Leitfaden für Designer "Flächen equip-e" (ed th 2.))

 

61000: аэронавигац-е оборуд-е

(61000: Luftnavigationsausrüstung th th)

1943

 

62000: э/оборудование с-тов

(62000: e / Ausrüstung mit-ing)

1944

 

63000: р/оборудование с-тов

(63000 p / Ausrüstung mit-ing)

1944

 

64100: кислород-е оборуд-е с-тов

(64100: Sauerstoff-e-e mit equip-ing)

1944

 

Рук-во для конструкторов (том 1, изд-е 2-е)

(Hand-in für Designer (Band 1, ed th 2.))

 

21000: Опытовый бассейн ЦАГИ и экспер-т в нем

(21000: Schlepptank TsAGI und experimentell, so dass es)

1943

 

22000: Гидростатический расчет

(22000: Hydrostat Berechnungen)

1943

 

23000: Гидродинамический р-т гидрос-та

(23000: Hydrodynamischen PT Hydrosila-ta)

1943

 

31100-31500: Нормы проч-ти с-тов 1943 г.

(31.100-31.500: Normen etc. Minuten mit Kameraden 1943)

1943

 

31600: Рекоменд-и по прочн-ти лопастей ВВ

(31600: Es wird Isolationsprüfspannung-und-ti BB Klingen empfohlen)

1943

 

31700: Рекоменд-и по прочн-ти пневматиков, колес и торм-ов

(31700: Es wird empfohlen Dielectric Stärke und Minuten Pneumatik Räder und Brk-s)

1943

 

31800: Рекоменд-и по прочн-ти установок СВ с-тов

(31800: Es wird Durchschlagfestigkeit und Minuteneinheiten mit ST-ing empfohlen)

1943

 

31900: Рекоменд-и по прочн-ти установок БВ с-тов

(31900: Es wird empfohlen, Durchschlagfestigkeit und Minuten BV Anlagen-ing)

1943

 

32100-32700: Статич-е испыт-я с-тов на прочность

(32.100-32.700: Statische Prüfung der TH-ing mit der Stärke)

1943

 

34100-34400: Определ-е вибрационных харак-тик

(34.100 bis 34.400: Bestimmen e-Vibrations gekennzeichnet tick)

1943

 

71100: Воздушная стрельба и прицелы

(71100: Luftaufnahmen und Sehenswürdigkeiten)

1943

 

71200-71300: Стрелково-пушечное воор-е с-тов

(71.200-71.300: gunnery voor th-ing mit)

1943

 

72100: Бомбометание и бомбард-ные прицелы

(72100: Bombing und bombardiert nye Sehenswürdigkeiten)

1943

 

72200-72400: бомбард-ное и мино-торпедное воор-е с-тов

(72.200-72.400: Bombarden-ing und Mino-voor-Torpedo-ing mit e)

1943

 

91100: Стандартное разм-е оборуд-я в кабинах истр-ля и шт-ка

(91100: Standardausrüstung veröffentlicht th th in den Cockpits von ISTRA-A und Einzelstück)

1943

 

Рук-во к установке и выверке компаса на с-те

(Hands-on auf die Installation und Ausrichtung mit dem Kompass-cho)

1918

 

Рук-во по загрузке с-та По-2 и его модификаций

(Hands-on mit dem Laden-ta Po-2 und seinen Modifikationen)

1949

 

Рук-во по лётной эксплоатации с-та ПС43

(Hands-on mit der Nutzung von Flug-ta PS43)

1940

 

Рук-во по лётной эксплоатации с-та ПС84

(Hands-on mit der Nutzung von Flug-ta PS84)

1941

 

Рук-во по лётной экспл-и с-тов ПС40 и ПС41

(Hand-in für Flug ou-and-a-ing PS40 und PS41)

1940

 

Рук-во по нанесению лако-крас. покрытий при рем-те с-тов

(Hands-on-Anwendung von Farbe und Tinte. Beschichtungen in denen mit rep - ing)

1944

 

Рук-во по ремонту ав. моторов М-103 и М-105

(Hands-on Reparatur Av. Motoren M-103 und M-105)

1941

 

Руководство по ремонту авиационных моторов типа М-25

(Reparatur-Leitfaden Flugzeugmotoren der M-25)

1940

 

Рук-во по рем-ту и восст-ю л/-красочных покрытий с-тов ГА

(Hand-in der rep-and-Wiederherstellungs w l / -krasochnyh Beschichtung mit HA-Ing)

1975

 

Рук-во по ремонту самолетов Ту-104 и Ту-104А

(Hands-on Reparatur von Tu-104 und Tu-104A)

 

Альбом фотоиллюстраций №2

(Album Foto-Illustrationen №2)

 

Рук-во по тех.эксплоатации ав.моторов АМ34, АМ34Р, АМ34РНБ и АМ34НБ

(Hands-on teh.eksploatatsii av.motorov AM34, AM34R, AM34RNB und AM34NB)

1938

 

Рук-во по экспл. винтомоторной группы с-та Ту-4 с мот. АШ-73ТК

(Hand-in für den Einsatz. Propeller-Gruppe, dass die Tu-4 mit der ILO. AL-73TK)

1948

 

Самолет Р-ЗЕТ. Техн-е описание

(Die Ebene P-SET. Tech-e Beschreibung)

1936

 

Самолет А. 300/3 (инстр-я для сборки и регулировки)

(Flugzeug A. 300/3 (ol-me zur Montage und Einstellung))

1922

 

Самолет АНТ-3. Док-я история

(ANT-3 Flugzeug. Doc-I Geschichte)

1948

 

Самолет АНТ-4. Док-я история

(ANT-4-Ebene. Doc-I Geschichte)

1948

 

Самолет АНТ-5. Док-я история

(ANT-5. Doc-I Geschichte)

1949

 

Самолет АНТ-7. Док-я история

(ANT-7. Doc-I Geschichte)

1948

 

Самолет АНТ-10. Док-я история

(ANT-10-Ebene. Doc-I Geschichte)

1950

 

Самолет АНТ-35 (ПС-35). Док-я история

(ANT-35 (SS-35). Doc-I Geschichte)

1955

 

Самолет АНТ-40 (СБ, ПС-40). Док-я история постройки с-та

(ANT-40 (SB, SS-40). Doc stöckige Gebäude mit I-ta)

1955

 

Самолет АНТ-51 ("Иванов"). Краткое излож-е истории постр-ки

(ANT-51 ( "Smith"). Haben Major Geschichte, Build-ki)

1955

 

С-т "А.Фарман 30". Констр. опис-е и наставл-е к сборке, разборке и регул-ке с-та

(C-T "A.Farman 30". Constr. Opis-e und e-angewiesen, die Montage, Demontage und Aufhängungssteuerung mit ke-ta)

 

Самолет "Балилла" А.1 с мотором СПА 220 РН

(Flugzeug "Balilla" A.1 mit Motor SPA 220 RN)

1923

 

Самолет Г1-2М17. Тех.обслуживание

(G1-2M17 Ebene. Instandhaltung)

1941

 

Самолет ДБ-3М

(Das Flugzeug DB-3M)

 

Книга 2: техн-е опис-е и инстр-я по экспл-и с-та ДБ-3М

(Buch 2: Techno Opis e-e und I-ol für Use-and-a-ta DB-3M)

1940

 

Книга 3: краткая врем-я инстр-я по экспл-и с-та ДБ-3М с мот. 2М88 или 2М87Б

(Buch 3: Ein kurze Zeit-ol I-I von ou-and-a-ta DB-3M mit der ILO. 2M88 oder 2M87B)

1940

 

Самолет ДБ-3-2М-85. Техническое описание

(DB-3-2M-85-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Книга II

(Buch II)

1940

 

Самолет *ДН9* Даймлер (Мерседес) 260 НР

(Flugzeug DN9 * * Daimler (Mercedes) 260 HP)

1923

 

Самолет Ил-2 с мот. АМ-38

(IL-2 mit der ILO. AM-38)

 

Книга 1: вооружение самолета

(Buch 1: Armament)

1943

 

Книга 2: описание конструкции

(Buch 2: Baubeschreibung)

1943

 

Самолет Ил-10 с мот. АМ-42

(IL-10 mit der ILO. AM-42)

 

Книга 1: общие характеристики с-та и летно-тактические данные

(Buch 1: Die Merkmale gemeinsam mit den Ein-und taktischen Flugdaten)

1946

 

Самолет Ил-10 с мот. АМ-42

(IL-10 mit der ILO. AM-42)

 

Книга 2: вооружение (издание 2-е)

(Buch 2: Bewaffnung (2. Auflage))

1950

 

Самолет Ил-10М. Тхническое описание

(IL-10M. Thnicheskoe Beschreibung)

 

Книга 2: вооружение самолета

(Buch 2: Armament)

1953

 

Книга 4: техническое оп-е и инстр-я по тех. обслуживанию спецоборудования с-та

(Buch 4: technische op-e und I-ol auf denen. Wartung von Spezialgeräten mit-ta)

1953

 

Самолёт Ил-12. Планер

(Il-12. Segelflugzeug)

1947

 

Самолёт Ил-12. Электрооборудование

(Il-12. Elektrik)

1947

 

Самолет Ил-28. Каталог деталей

(Die IL-28. Teilekatalog)

1955

 

Книга I: фюзеляж, крыло, оперение

(Buch I: der Rumpf, Flügel, Leitwerk)

1955

 

Книга II: силовая установка, шасси, управление

(Buch II: Kraftwerk, Fahrwerksregelung)

1956

 

Книга III: вооружение самолета

(Buch III: Armament)

1954

 

Книга IV: оборудование самолета

(Buch IV: Flugzeugausrüstung)

1955

 

Книга V: наземное оборудование, стандарты и нормали

(Buch V: Bodenausrüstung, Standards und Normal)

1954

 

Самолет Ил-28. Кормовая пушечная установка Ил-К6. Техн-е опис-е

(Die IL-28. Die Achtern Lafette Il-K6. Tech-e-e Opis)

1952

 

Самолет Ил-28Р. Альбом электросхем

(IL-28R. Album electrocircuits)

1953

 

Самолёт Ил-28. Ремонт

(Il-28. Instandsetzung)

 

Часть 1: ремонт планера самолета

(Teil 1: Zelle Reparatur)

1952

 

Часть 4: зап.детали, РМИ и технолог-е обор-е, ш/подш-ки, профили, болты и закл-ки

(Teil 4: zap.detali, RMI und technologische Equi-e-e, w / HEM-ki, Profile und Schrauben Zakl-ki)

1952

 

Самолёт Ил-28 с 2 ВК-1. Инстр-я по экспл-и и тех.обсл-ю

(Flugzeug IL-28 mit 2 VC-1. Inst-I-und Gebrauch und teh.obsl th)

1953

 

Самолет Ил-28. Техническое описание

(Die IL-28. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: основные технические данные самолета

(Buch 1: Die grundlegenden Spezifikationen des Flugzeugs)

1950

 

Книга 2: вооружение самолета

(Buch 2: Armament)

1950

 

Книга 3: конструкция самолета

(Buch 3: Flugzeug-Design)

1950

 

Книга 4: оборудование самолета

(Buchen 4: Flugzeugausrüstung)

1950

 

Самолет Ил-28. Техническое описание (2-е издание)

(Die IL-28. Technische Details (2nd Edition))

 

Книга 1: осн-е технические данные самолета

(Buch 1: Die DOS-e technische Details des Flugzeugs)

1953

 

Книга 3: конструкция с-та

(Buch 3: Entwerfen Sie a-ta)

1954

 

Самолет Ил-28У. Каталог деталей.

(Il-28U. Teilekatalog.)

1954

 

Самолет Ил-28У. Техническое описание

(Il-28U. Technische Beschreibung)

1952

 

Самолёт Кёртисс Р-40Е "Киттихаук". Инстр-я авиамеханику

(Das Flugzeug Curtiss P-40E "Kittyhawk". Inst-I Flugzeugmechaniker)

1944

 

С-т Ла-7. Описание конструкции

(C-O und La-7. Beschreibung des Aufbaus)

 

Книга 3

(Buch 3)

1945

 

Самолет Ла-9

(La-9-Ebene)

 

Книга 1: общие данные и летно-тактические св-ва самолета

(Buch 1: Die allgemeinen Daten und Flug-taktische Flugzeugen Holy Island)

1949

 

Самолёт Ла-9

(Das Flugzeug La-9)

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1947

 

Самолет Ла-9

(La-9-Ebene)

 

Книга 3: описание конструкции и спецоборудования с-та

(Buch 3: Beschreibung der Konstruktion und spezielle Ausrüstung mit-ta)

1948

 

Самолет Ла-9. Инструкция по эксплоатации

(La-9-Ebene. Hinweise zur Nutzung)

1947

 

Самолет Ла-9 с мот. АШ-82ФН. Инстр-я авиамеханику

(Das Flugzeug La-9 mit der ILO. AL-82FN. Inst-I Flugzeugmechaniker)

1948

 

Самолет Ла-15 (Ла-174). Краткое тех. описание (П22-А2-Ла-15-934-49)

(Das Flugzeug La-15 (LA-174). Kurz von denen. Beschreibung (P22-A2-La-15-934-49))

1949

 

Самолет Ла-15. Техническое описание

(Das Flugzeug La-15. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: летно-тактические данные

(Buch 1: taktische Flugdaten)

1951

 

Самолет "Мартинсайд" F.4. (Испано-Сюиза 300 л.с.)

(Flugzeug "Martinsayd" F.4. (Hispano-Suiza 300 PS))

1923

 

Самолет МиГ-9. Техническое описание

(MiG-9-Jet. Technische Beschreibung)

 

Часть III

(Teil III)

1947

 

Самолет МиГ-15. Техническое опис-е

(MiG-15-Jet. Technische Opis th)

 

Книга I: летные характеристики самолета

(Buch I: Flugeigenschaften des Flugzeugs)

1950

 

Книга II: вооружение

(Buch II: Waffen)

1950

 

Книга III (П24-А4-МиГ-15-947/2-49): конструкция

(Buch III (P24-A4-Mig-15-947 / 2-49): Struktur)

1949

 

Самолет МиГ-15бис. Техническое описание

(MiG-15bis. Technische Beschreibung)

 

Книга III: конструкция с-та

(Buch III: Design a-ta)

1952

 

Самолет МиГ-17. Инстр-я по экспл-и и техническому обсл-ю

(MiG-17-Jet. Inst-I-und für Betrieb und Wartung obsl th)

 

Книга 1

(Buch 1)

1955

 

Самолет МиГ-17. Техн-е опис-е и инстр-я по экспл-и

(MiG-17-Jet. Tech-e Opis-e und I-ol-und ou)

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1954

 

Книга 3: конструкция самолета

(Buch 3: Flugzeug-Design)

 

Самолет МиГ-17ПФ. Техн-е опис-е (доп-е к техн. опис-ю самолета МиГ-17)

(MiG-17PF. Tech Opis nd nd (nd zusätzlich zu tehn. Opi th MIG-17 Flugzeug))

1956

 

Самолет МиГ-17Ф с ВК-1Ф. Техн-е опис-е

(Der MiG-17F mit VK-1F. Tech-e-e Opis)

 

Книга 1: летные характеристики самолета

(Buch 1: Die Flugeigenschaften des Flugzeugs)

1954

 

С-т МиГ-19С. Врем-я инстр-я по экспл-и и техническому обсл-ю

(C-T MIG-19C. Zeit-ol I-I für die Verwendung und Wartung und obsl th)

1958

 

Самолет МиГ-21ПФ. Рук-во по экспл-и №ГК-076

(MiG-21PF. Hands-on-ou-076 und №GK)

 

Книга 1: экспл-я с-та и силовой установки (вып.1)

(Buch 1: ou-I-ta und Kraftwerk (Issue 1))

1963

 

Самолет МиГ-27М. Рук-во по тех. экспл-и №ГК-472

(MiG-27M. Hand-in auf denen. ou-und №GK-472)

 

Книга 3: радиоэлектронное оборудование (Часть II)

(Buch 3: Avionik (Teil II))

1977

 

Самолёт Норт-Америкен B-25 C и D. Гидросистема (описание и эксплоатация)

(Nordamerikanische Aircraft B-25 C und D. Das Hydrauliksystem (Beschreibung und Ausbeutung))

1944

 

Самолетные колеса

(Flugzeugräder)

1940

 

Самолетные лыжи

(Flugzeug Skifahren)

1937

 

Самолет Пе-2

(Pe-2)

 

Часть II

(Teil II)

1942

 

Самолет Пе-2 (инструкция авиамеханику)

(PE-2 (Instructions Flugzeugmechaniker))

1943

 

Самолет ПС84. Рук-во по тех.обсл-ю и эксплоатации

(Flugzeug PS84. Hands-on teh.obsl th und Ausbeutung)

1940

 

Самолёт "СБ"

(Flugzeug „SB“)

 

Часть 1: вооружение и летно-тактические св-ва

(Teil 1: Waffen und taktischen Flug sv-va)

1940

 

Самолёт "СБ"

(Flugzeug „SB“)

 

Часть II (издание 2-е, испр. и доп.)

(Teil II (2. Auflage, rev. Und zzgl.))

1940

 

Самолет СБ-2М100А

(SB-2M100A Ebene)

 

Часть I: летно-тактические св-ва и вооружение

(Teil I: taktische Flugkommunikationsinseln und Bewaffnung)

1938

 

Самолет "СБ-2М100А" (Изд-е 4-е, доп. и испр.)

(Flugzeug "SB-2M100A" (Univ e 4., ext. Und Corr.))

 

Часть II: конструкция и эксплоатация самолета

(Teil II: Der Aufbau und die Nutzung von Flugzeugen)

1938

 

Самолет "СБ". Инстр-я по эксплоатации

(Flugzeug "SB". Inst-I der Ausbeutung)

1939

 

Самолет СВА 10  (Инстр-я для сборки и регулировки)

(Die Ebene 10 SVA (Instr-I Montage und Justierung))

1922

 

Самолет Си-47. Инструкция бортмеханику

(C-47-Flugzeug. Anweisungen Mechaniker)

1948

 

С-т "Спад" тип VII. Констр. опис-е и наставл-е к сборке, разборке и регул-ке с-та

(C-T "Decline" VII geben. Constr. Opis-e und e-angewiesen, die Montage, Demontage und Aufhängungssteuerung mit ke-ta)

 

Самолет "Сталь-2"

(Die Ebene „Stahl-2“)

1932

 

Самолет Сталь-2 - МГ31ф. Техн-е опис-е

(Flugzeug Steel 2 - MG31f. Tech-e-e Opis)

1939

 

Самолет Су-15ТМ. Инстр-я по экспл-и и тех. обслуживанию (Изд.2, пер. и доп.)

(Die Su-15TM. Inst-I-und für ou und solche. Service (Izd.2, trans. und ext.))

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1976

 

Самолет Ту-2 (изд-е 2-е, доп.)

(Die Tu-2 (ed th 2., ext.))

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1949

 

Самолет Ту-2 с моторами АШ-82ФН (изд-е 3-е, перер. и доп.)

(TU-2-Flugzeuge mit Motoren AL-82FN (ed nd 3. Pause. Und hinzufügen.))

 

Книга 3: описание конструкции и оборудования

(Buch 3: Beschreibung der Konstruktion und Ausrüstung)

1951

 

С-т Ту-2 с мот. АШ-82ФН и винтами АВ-5В-167А. Инстр-я авиамеханику

(P-t-Tu 2 mot. AL-82FN und Schrauben AB-5V-167a. Inst-I Flugzeugmechaniker)

1944

 

Самолет Ту-2. Техническое описание

(Tu-2-Flugzeuge. Technische Beschreibung)

 

Книга II: вооружение

(Buch II: Waffen)

1946

 

Книга III: описание конструкции и оборудования

(Buch III: Beschreibung der Konstruktion und Ausrüstung)

1944

 

Самолет Ту-2с. Техническое описание

(Tu-2s. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: основные характеристики и летно-тактические данные

(Buch 1: Die wichtigsten Merkmale und taktische Flugdaten)

1946

 

Самолет Ту-4. Вр. инстр-я по тех. обслуживанию

(Tu-4-Ebene. Bp. Instr-I auf denen. Instandhaltung)

 

Книга 2: аэронавигац-е, кислородное, фото-электро- и радиооборудование

(Buch 2: nd Luftnavigation, Sauerstoff, photoelektrische und Funkanlagen)

1951

 

Самолет Ту-4. Каталог деталей

(Tu-4-Ebene. Teilekatalog)

 

Книга I: центроплан, крыло, фюзеляж, оперение, шасси, управление

(Buch I: Mitte-Flügel, Rumpf, Leitwerk, Fahrwerk, Steuer)

1950

 

Книга 2: винтомоторная группа, мотоустановки

(Buch 2: ROTOR, motoustanovki)

1951

 

Книга IV: оборуд-е с-та, наземное обруд-е и спец-й инструмент

(IV Buch: equip th zu-eins-Boden obrud des und Spezialwerkzeug th)

1951

 

С-т Ту-4. Конструктивные улучшения и модификации…

(Mit TU-t-4. Design-Verbesserungen und Modifikationen ...)

1952

 

Самолет Ту-4. Техн-е опис-е (П24-А4-Ту-4-№190-49)

(Tu-4-Ebene. Tech Opis nd nd (P24-A4-Tu-4-№190-49))

 

Книга 2, часть I: констр-я планера, ВПП, упр-е с-том и общее оборудование

(2 Buch, Teil I: Konstruktionsmat-I Segelflugzeug Start- und Landebahn, die Fernbedienung mit-how und allgemeiner Ausrüstung)

1949

 

Книга 2, часть II: обор-е мот-х установок, высот-е обор-е и а/обледенит-е сист-мы

(Buch 2, Teil II: Equi-e ILO Installationen Höhen Equi-e-e und / Syst obledenit-e-us)

1949

 

Книга 3, часть I: обор-е: аэронавиг-е, кислор-е и фото. Приборы контр-я в/мот-х уст-к

(Buch 3, Teil I: Equi-e: aeronavig th, kislor ist und Fotos. Geräte Rear I / ILO Mund-zu)

1949

 

Книга 3, часть II: электро- и радиооборудование

(Buch 3, Teil II: Elektro- und Funkanlagen)

1950

 

Самолет Ту-4. Техническое описание

(Tu-4-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Книга 3: конструкция самолета (издание 2-е)

(Buch 3: eine Flugzeugstruktur (2nd Edition))

1953

 

Самолет Ту-14. Техническое описание

(TU-14-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: осн-е характеристики и летно-тактические данные с-та

(Buch 1: Der DOS-Steckbriefe und taktischen Flugdaten-ta)

1953

 

Книга 2: вооружение с-та

(Buch 2: Bewaffnet mit-ta)

1954

 

Книга 3: конструкция с-та

(Buch 3: Entwerfen Sie a-ta)

1953

 

Книга 4: оборудование с-та

(Buch 4: Geräte mit-ta)

1953

 

Самолет Ту-16. Инструкция по эксплуатации

(Die Tu-16. Handbuch)

 

Книга 3: бомбардировочное вооружение

(Buch 3: Bomber Waffen)

1958

 

Самолет Ту-16. Техническое описание

(Die Tu-16. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: летно-тактические данные самолета

(Buch 1: taktische Flugdaten des Flugzeugs)

1956

 

Книга 2, часть 2: бомбардировочное вооружение

(Buch 2, Teil 2: Bomber Waffen)

1957

 

Книга 3: конструкция самолета. Часть 1: констр-я планера и упр-е с-том, ВПП, АСО

(Buch 3: Das Design des Flugzeugs. Teil 1: Konstruktionsmat ten Zelle und die Fernbedienung mit-dieser Landebahn, ASO)

1956

 

Книга 3: конструкция самолета. Часть 2: силовые установки

(Buch 3: Das Design des Flugzeugs. Teil 2: Kraftwerke)

1956

 

Книга 4, часть 2: спецоборудование, аэронавигационное и высотное оборудование

(Buch 4, Teil 2: Spezialausrüstung, Luftnavigationsausrüstung und Hoch)

1957

 

Самолет Ту-104. Техническое описание

(Die Tu-104. Technische Beschreibung)

 

Книга II: конструкция планера и основные системы

(Buch II: Zelle und Kernsysteme)

1959

 

Самолет УТ-2 М-11 выпуска 1940 г.

(Das Flugzeug UT-2, M-11-Release 1940)

1940

 

Самолёт УТИ Ла-7. Опис-е конструкции

(Flugzeug UTI La-7. Opi th Struktur)

1947

 

Самолет УТИ МиГ-15. Техническое описание

(Das Flugzeug MiG-15 UTI. Technische Beschreibung)

 

Книга II: вооружение

(Buch II: Waffen)

1952

 

Самолёт Фоккер тип D-VII

(Flugzeugtyp Fokker D-VII)

1922

 

Самолет Ще-2. Краткое техн. опис-е

(SChE-2-Ebene. Schnell tehn. Opi th)

1944

 

Самолеты и моторы ГВФ

(GVF Flugzeuge und Motoren)

1938

 

Самолеты М-4 и 3М. Техническое описание

(Flugzeug M-4 und 3M. Technische Beschreibung)

 

Книга 2, часть 1: пушечное вооружение самолета

(Buch 2, Teil 1: Armament)

1958

 

С-ты МиГ-19С, МиГ-19П и МиГ-19СВ. Врем-я инстр-я по экспл. и тех. обсл.

(C-you MiG-19C, die MiG-19P und MiG-19SV. Zeit-ol I-I für die Verwendung. und diese. Servicecenter.)

1958

 

Самолеты МиГ-19С и МиГ-19СВ. Техническое описание

(MiG-19C und MiG-19SV. Technische Beschreibung)

 

Книга III: конструкция с-та

(Buch III: Design a-ta)

1959

 

С-ты "Ньюпор" типы XXI и XVII. Констр. опис-е и наставл-е...

(Mit-You "Nieuport" Typen XXI und XVII. Constr. Opis th und th angewiesen ...)

 

Самолеты ЦАГИ (от АНТ-6 до АНТ-26)

(ZAGI Ebene (von-6 bis ANT ANT-26))

 

Самолеты Як-1, Як-7 и Як-9 (инструкция авиамеханику)

(Yak-1, Yak-7 und Yak-9 (Benutzer Flugzeugmechaniker))

1943

 

Самолёты Як-9 и Як-9Т. Особенности ухода и эксплоатации (временная инстр-я)

(Yak-9 und Yak-9T. Merkmale Pflege und Nutzung (temporäre ol-I))

1944

 

Самолет Ю-Р. Альбом формулярных схем

(Flugzeug Yu-P. Album Formelschemata)

 

Часть II

(Teil II)

1964

 

Самолет Як-1 с мот. М-105П и винтом ВИШ-61П. Техническое описание

(Die Yak-1 mit der ILO. M-105P und Schraube vish-61P. Technische Beschreibung)

 

Книга 2: конструкция и оборудование

(Buch 2: Bau und Ausrüstung)

1941

 

Самолет Як-7 с мотором М105ПФ и винтом ВИШ-61П. Уход и эксплоатация

(Yak-7 Flugzeug mit Motor und Propeller M105PF vish-61P. Wartung und Betrieb)

1942

 

Самолет Як-9 с ВК-107А (металл-й). Техническое описание

(Der Yak-9 mit dem VC-107A (Metall-ten). Technische Beschreibung)

 

Книга 1: общие характеристики с-та и летно-тактические данные

(Buch 1: Die Merkmale gemeinsam mit den Ein-und taktischen Flugdaten)

1948

 

Самолет Як-11. Альбом осн-х сочленений и ремонтных допусков

(Die Yak-11. Album DOS Gelenke und Reparatur Toleranzen)

1950

 

Самолет Як-11. Инструкция летчику

(Die Yak-11. Flughandbuch)

1949

 

Самолет Як-11. Сб-к информ-х бюллетеней за 1948 г.

(Die Yak-11. Sat-to Inform des Bulletins für 1948)

1949

 

Самолет Як-12. Техн-е опис-е

(Die Yak-12. Tech-e-e Opis)

1950

 

Самолет Як-15. Техническое описание

(Yak-15-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Книга 2: вооружение самолета

(Buch 2: Armament)

1948

 

Самолет Як-15. Техническое описание

(Yak-15-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Книга 3: описание конструкции и спецоборудования

(Buch 3: Beschreibung der Konstruktion und Sonderausstattung)

1950

 

Самолет Як-18У. Техн-е опис-е

(Die Jak-18U. Tech-e-e Opis)

1958

 

Самолет Як-23. Техническое описание

(Die Yak-23. Technische Beschreibung)

 

Книга 1: общие характеристики с-та и летно-тактические данные

(Buch 1: Die Merkmale gemeinsam mit den Ein-und taktischen Flugdaten)

1951

 

Самолет Як-23. Техническое описание

(Die Yak-23. Technische Beschreibung)

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1950

 

Самолет Як-38. Техническое описание

(Yak-38-Ebene. Technische Beschreibung)

 

Электрооборудование (Книга 5, Часть 1)

(Elektrisches (Buch 5, Teil 1))

1977

 

Приборное оборудование (Книга 6, Часть 1)

(Besetzung (Buch 6, Teil 1))

1977

 

Сборник №1-2 информационных бюллетеней по самолету Ту-2 за 1944

(Sammlung №1-2 Newsletter TU-2 für 1944)

1946

 

Сборник №3-4 информационных бюллетеней по самолету Ту-2 за 1945

(Sammlung №3-4 Newsletter TU-2 für 1945)

1946

 

Сборник баллист-х таблиц для ав. вооружения

(Sammlung Balliste Tische Av. Bewaffnung)

1950

 

Сборник инстр-й по тех.обсл-ю с-та АНТ-9 с 2М-17

(Sammlung ol th an th teh.obsl mit ANT-ta-9 mit 2 M-17)

1936

 

Сборник инструкций по техн. обслуж-ю самолета ПЗет-АМ34НБ

(Sammlung Anweisungen tehn. obsluzh th Flugzeug PZet-AM34NB)

1938

 

Сборник инструкций по техн. обслуж-ю самолета Сталь-3 с М-22

(Sammlung Anweisungen tehn. obsluzh th und Aircraft Stahl-3 bis M-22)

1936

 

Сборник инф-х бюллетеней по с-ту Ли-2

(Sammlung inf-x-Newsletter mit der Li-2)

1944

 

Сборник инф. бюллетеней по с-ту Ту-14

(Sammlung inf. Newsletter mit Tu-tu-14)

1951-52

 

Сборник инф. бюллетеней по с-ту Як-11 за 1947 г.

(Sammlung inf. Newsletter mit der Yak-11, 1947)

1948

 

Сборник приказов и др. письменных отзывов...

(Sammlung von Bestellungen und andere. Geschriebene Bewertungen ...)

1917

 

Сводная технологическая материальная спецификация машины Ту-2

(Zusammenfassung der technischen Materialspezifikation Maschinen TU-2)

1947

 

Силуэты аэропланов русского возд. флота

(Silhouetten von Flugzeugen russische Luft. Flotte)

 

Систематические испытания пропеллеров (сб-к статей)

(Systematisches Testen von Propellern (Sat-Artikel))

 

Снятие размеров и контроль точности выполнения формы осн-х сечений с-та

(Entfernen Größen und Richtigkeitskontrolle der Ausführung von DOS Abschnitte mit-ta)

1942

 

Справочник констр-ра ав.моторов (приложение: общие виды ав. моторов)

(Referenz Konstruktionsmat Herr av.motorov (Anhang :. Gemeinsame Arten von Motoren Av))

1937

 

Справочник по авиабомбовому выстрелу

(Handbook of aviabombovomu Schuss)

1945

 

Справочник по авиамоторам з-да им.Сталина

(Handbook von Flugzeugmotoren R da im.Stalina)

1946

 

Справочник по иностранным поршневым ав. двигателям

(Handbuch für Außenkolben Av. Motoren)

1946

 

Справочник по иностранным реактивным двигателям

(Handbuch für ausländische Düsentriebwerke)

1948

 

Справочник штурмана ВВС ВС СССР

(Verzeichnis der sowjetischen Luftwaffe Navigator Sun)

1948

 

Справочные материалы по с-ту Ли-2

(Referenzmaterialien, mit der Li-2)

1944

 

Строение самолета

(Die Struktur des Flugzeugs)

1930

 

Теория авиации. Аэродинамика и динамика аэроплана

(Aviation Theorie. Aerodynamik und Dynamik des Flugzeugs)

1924

 

Текстильные материалы в самолетостроении

(Textile Materialien, die in Flugzeugen)

1940

 

Теория и техника полета

(Theorie und Flugausrüstung)

 

Часть I: полет на "У-2"

(Teil I: Ein Flug wird auf der „U-2“)

1934

 

Техн-е указания по сборке и регулировке с-та Сопвич-Кемль Г. I.

(Tech-e Anweisungen für die Montage und Justierung mit Sopwith-ta-Keml G. I.)

1921

 

Тех. отчет о работе ОКБ гл. констр-ра Незваль И.Ф. за 1944 г.

(Jene. Bericht des Vorstands Ch. Konstruktionsmat Herr Nezval IF 1944)

 

Технический отчет о работе ЦАГИ за 1938 г.

(Technischer Bericht über die Arbeit der TsAGI für 1938)

 

Книга 1: тех. отчет о работе ЦАГИ за 1-е полугодие 1938 г.

(Buch 1: tech. Bericht über die Arbeit von TsAGI für das 1. Halbjahr 1938)

1938

 

Книга 2: тех. отчет о работе ЦАГИ за 2-е полугодие 1938 г.

(Buch 2: diejenigen. Bericht über die Arbeit von TsAGI für das 2. Halbjahr 1938)

1939

 

Технический отчет о работе ЦАГИ за 1939 г.

(Technischer Bericht über die Arbeit der TsAGI für 1939)

 

Книга 1: тех. отчет о работе ЦАГИ за 1-е полугодие 1939 г.

(Buch 1: tech. Bericht über die Arbeit von TsAGI für das 1. Halbjahr 1939)

1939

 

Книга 2: тех. отчет о работе ЦАГИ за 2-е полугодие 1939 г.

(Buch 2: diejenigen. Bericht über die Arbeit von TsAGI für das 2. Halbjahr 1939)

1940

 

Технический отчет ЦАГИ за 1943 год

(TsAGI Technical Report für 1943)

1943

 

Технический отчет ЦАГИ за 1944 год

(Technischer Bericht von TsAGI für 1944)

1945

 

Технический отчет ЦАГИ за 1945 год

(Technischer Bericht von TsAGI für 1945)

1947

 

Технический отчет ЦАГИ за 1946 год

(Technischer Bericht von TsAGI für 1946)

1947

 

Техническое обслуж-е с-та ПС7-2М17

(Wartung Wartung e c-ta PS7-2M17)

1938

 

Техническое обслуж-е с-та ПС40-2М100А. Сборник инстр-й

(Wartung Wartung e c-ta PS40-2M100A. Sammlung ol th)

1938

 

Техническое обслуж-е с-та ПС89-2М17ф

(Wartung Wartung e c-ta PS89-2M17f)

1938

 

Техническое обслуж-е с-та С2-МГ31ф

(Wartung Die Wartung e c-ta-C2 MG31f)

1939

 

Техническое описание аэроплана Брегэ тип 14

(Technische Beschreibung des Flugzeugtyp Brege 14)

1921

 

Тех. оп-е бомбардировочного воор-я с-та "81" и вр. инстр-я по экспл-и (2-е изд-е)

(Jene. op th Bomber voor-I-ta "81" und BP. Instr-I für Use-und (2-e ed))

1950

 

Техн-е опис-е и инстр-я по экспл-и с-та Ил-4

(Tech-e Opis-e und I-ol für Use-and-a-tut von IL-4)

 

Книга 2

(Buch 2)

1943

 

Техн-е оп-е и инстр-я по экспл-и с-та И5-ЮПVI

(Tech-Op-e und I-ol für Use-and-a-tat-I5 YUPVI)

1932

 

Техническое описание и инструкция по эксплоатации самолёта Ш-2 с мотором М-11

(Technische Daten und Benutzerebene Ausbeutung W-2 an den Motor M-11)

1933

 

Техническое описание и инструкция по эксплоатации торм-х устройств с-та Бостон-III

(Technische Beschreibung und Anweisungen für die Nutzung der Torm der Geräte-dass Boston-III)

1942

 

Техническое описание и инструкция по эксплоатации торм-х устройств с-та Норд-Америкен В-25С

(Technische Beschreibung und Anweisungen für die Nutzung der Torm der Geräte-dass Nord-amerikanische B-25C)

1942

 

Техническое описание и эксплоатация планеров Ус-4 и Пс-2

(Technische Beschreibung und Ausbeutung Gleiter Vc-4 und PS-2)

1936

 

Тех. оп-е кормовой ГД ПСУ самолета Ту-14 ("81")

(Jene. op e Heck DG PSU Tu-14 ( "81"),)

1950

 

Техническое описание мотора М-25

(Technische Details des Motors M-25)

1935

 

Техническое опис-е пассажирского с-та "К-5"

(Technische Opis th Passagier-dass "K-5")

1933

 

Техническое описание планеров У-с3 и П-с1

(Technische Beschreibung Gleiter U-c3 und R-c1)

1933

 

Техническое описание самолета №109

(Technische Beschreibung des Flugzeugs №109)

1939

 

Техническое описание самолета Ан-8 с 2-мя ТВД (4-е изд-е, пер. и доп.)

(Technische Beschreibung des AN-8 mit 2 HPT (4. Aufl th, Amer. Und hinzufügen.))

 

Книга 2: фюзеляж, крыло, хвостовое оперение

(Buch 2: Rumpf, Flügel, Leitwerk)

1960

 

Книга 4: силовая установка

(Buch 4: Kraftwerk)

1960

 

Книга 6: общее оборудование

(Book 6: Allgemeine Ausrüstung)

1960

 

Техническое описание самолета ДБА с моторами 4М34-РНБ

(Technische Beschreibung des Flugzeugs mit Motoren DBA 4M34-RNB)

 

Часть 3

(Teil 3)

1937

 

Техническое описание самолёта Ил-2КР

(Technische Beschreibung der IL-2KR)

1943

 

Техн-е опис-е с-та Ил-2 с мотором АМ-38

(Tech-e Opis-e-ta mit IL-2 AM-38 Motor)

 

Книга 1: летно-тактические св-ва и вооружение

(Buch 1: Die taktischen Flugkommunikationsinseln und Bewaffnung)

1941

 

Книга 2: описание конструкции самолета

(Buch 2: Die Beschreibung der Flugzeugstruktur)

1942

 

Книга 3: инструкция по эксплоатации самолета

(Buch 3: Anleitung Ausbeutung Flugzeuge)

1941

 

Техническое описание с-та Ла-5 с мот. М-82

(Technische Beschreibung ist die La-5 mit der ILO. M-82)

 

Часть I: общие данные и вооружение самолета

(Teil I: allgemeine Informationen und Armament)

1942

 

Техн-е оп-е с-та ЛаГГ-3 с мот. М-105П и винтом ВИШ-61П

(Tech-Op-e-ta mit LaGG-3 mit der ILO. M-105P und der Schraube-61P vish)

 

Часть II: описание конструкции самолета

(Teil II: Beschreibung der Flugzeugstruktur)

1941

 

Техническое описание с-та "Нортроп"

(Technische Beschreibung-dass „Northrop“)

1937

 

Техническое описание с-та Р1-М5

(Technische Beschreibung mit dem Ein-P1-M5)

1933

 

Техн-е оп-е с-та Р1-М5. Инструкции по сб-ке, разб-ке, регулировке…

(Tech-Op-e-ta mit P1-M5. Anleitung für Sat-ke dil-ke, Einstellung ...)

1928

 

Техн-е описание с-та Р3-ЛД

(Tech-e-ta Beschreibung mit P3-LD)

1931

 

Техническое описание самолета "Сталь-2"

(Technische Beschreibung des Flugzeugs „Steel 2“)

1934

 

Техническое описание самолета Ту-107

(Technische Beschreibung der Tu-107 Flugzeuge)

 

Книга II: конструкция планера

(Buch II: Zelle)

1958

 

Тех. описание самолета У-2 с мотором М-11 выпуска 1940 г.

(Jene. Beschreibung des Flugzeugs U-2 mit einem Motor M-11-Release 1940)

1940

 

Тех. описание самолета У-2 с мотором М-11-Г выпуска 1939 г.

(Jene. Beschreibung des Flugzeugs U-2 mit einem Motor M-11-G Veröffentlichung 1939)

1941

 

Тех. описание самолета УТ-2 с мотором М-11 (временное)

(Jene. Flugzeug Beschreibung UT-2 mit dem Motor M-11 (temporäre))

1939

 

Тормозное действие авторотирующего и остановленного винта

(Die Bremswirkung Freilauf- und gestoppt Schraube)

1945

 

Тормозная сист-а с-тов Дуглас А-20А (Бостон), А-20В и А-20G

(Brems chem-to-ing und Douglas A-20A (Boston), A und A-20B-20G)

1944

 

Трехколесное шасси самолета Норт-Америкен В-25

(Bugradfahrwerk des Flugzeugs North American B-25)

1943

 

Труды комиссии по изучению возд. артиллерии…

(Berichte der Kommission für das Studium der Luft. Artillerie ...)

1917

 

Турбореактивные двигатели Дженерал-электрик J47 (США)

(Turbojet General Electric J47, (USA))

1952

 

Турбореактивный двигатель Роллс-Ройс "Нин"-1 (100)

(Ein Turbojet-Rolls Royce "Nin" -1 (100))

 

Книга 1: основные данные и описание конструкции

(Buch 1: Die Basisdaten und Strukturbeschreibung)

1948

 

Указ-я для организ-ии и выполнения групповых полетов…

(Decreto-i-ii Organismen und führen Gruppenflug ...)

1917

 

Указание по эксплоатации электросветооборудования с-тов ГВФ

(Hinweis auf die Ausbeutung elektrosvetooborudovaniya mit GVF-ing)

1937

 

Управляемые аэростаты и аэропланы

(Managed Ballons und Flugzeuge)

1910

 

Ухваты самолета Пе-2

(Ergriffen haben Flugzeuge Pe-2)

1943

 

Фарман 40

(Farman 40)

 

Фирменное описание с-та Дуглас ДС-3-196 серия №1589

(Marke Beschreibung mit der Ein-Douglas DC-3-196 Serie №1589)

 

Характеристики основных германских самолетов

(Merkmale der wichtigsten deutschen Flugzeugen)

1941

 

Центровочная линейка с-та С-47

(Zentrierungslinie mit dem one-C-47)

1945

 

Человек-птица (аэропланы)

(Vogel-Mann (Flugzeuge))

1910

 

Эксперимент-й с-т Локхид F-80C с конструкцией из магниевых сплавов

(Experiment Minuten mit m-Lockheed F-80C an die Struktur der Magnesiumlegierung)

1954

 

Эксплоатация э/оборудования самолетов

(Ausbeutung e / Ausrüstung von Flugzeugen)

1945

 

Э/механизм упр-я возд.винтом с-та "Кертис Р-40"

(E / Mechanismus der anstrengungs I vozd.vintom to-ta "Curtis P-40")

1942

 

Э/оборудование с-та Дуглас С-47В

(E / Gerät mit dem Ein-Douglas C-47B)

1945

 

Э/оборудование с-та Кертисс Р-40Е1 "Киттихаук" (Кр-е оп-е и инстр-я по экспл-и)

(E / Ausrüstung mit Curtiss P-ta-40E1 "Kittyhawk" (Kr-Op-e und I-ol durch ou-s))

1943

 

Электрооборудование с-та Норт-Америкен В-25-Д

(Elektromaterial, dass das North American B-25-D)

1945

 

Э/оборудование самолетов

(E / Ausrüstung von Flugzeugen)

1943

 

Э/оборудование с-тов Як-9У и Як-3. Кр-е опис-е и инстр-я по экспл-и

(E / Geräte-ing mit der Yak-9U und Yak-3. Opis cr th th th & Werkzeuge für die Bearbeitung und)

1946

 

Эскизный проект магистрального СПС средней дальности Ту-154

(Konzeption der SPS-Haupt mittlere Reichweite Tu-154)

 

Альбом 3: оборудование самолета

(Album 3: Flugzeugausrüstung)

 

Акты и отчеты ГК НИИ ВВС

(Handlungen und Aussagen GK Air Force Research Institute)

 

Акт №10 (о повторных испытаниях комплекта МБД с-та Ту-68…)

(Act №10 (bei wiederholtem Test-Kit mit dem MDB-ta Tu-68 ...))

1948

 

Акт №50 (по результатам контр-х испытаний с-та Ту-2 №37/49…)

(Act №50 (als Ergebnis Zähler-x-ta testet Tu-2 №37 / 49 ...),)

1948

 

Акт №51 (о гос. испытаниях на с-те Ту-2 опытного образца бомб.прицела П-10…)

(Handeln №51 (EIN-Zustand. Prüfverfahren mit dem Di-2-Prototyp bomb.pritsela P-10 ...),)

1947

 

Акт №82 (об испытаниях "ВУС-2" на с-те Ту-2)

(Act №82 (auf Probe "MAS-2" mit auf die Tu-2))

1947

 

Акт №107 (об испытаниях АУК ППУ на с-те Ту-2)

(Handeln №107 (AUC des Tests auf PRP mit jenen Tu-2))

1947

 

Акт №109-47 (об испытаниях АУК ППУ на с-те Ту-2…)

(Act №109-47 (AUC des Tests auf PRP mit denen Tu-2 ...))

1947

 

Акт №114 (об испытаниях ПБП-6 на с-те Ту-2)

(Handeln №114 (etwa Tests PRP-6-one mit TU-2))

1949

 

Акт №183 (о контр-х исп-х с-та Ту-4 с КД-4-248…)

(Act №183 (auf dem Internet-Anbieter des Zählers mit der Ein-TU-4 mit CD-4-248 ...))

1949

 

Отчет по теме №40 (Анализ схем бронирования и пр. с-тов Ту-2, Пе-2, Ил-10)

(Bericht betreffend №40 (Analyseschemata usw. Booking.-Ing mit TU-2, PE-2, IL-10))

1946

 

Акты и отчеты ЛИИ

(Handlungen und Aussagen FRI)

 

Отчет №47-106

(berichten №47-106)

1947

 

Отчет №48-16

(berichten №48-16)

1948

 

Отчет №48-182

(berichten №48-182)

1948

 

Отчет №48-197

(berichten №48-197)

1948

 

Акты и отчеты НИИ-2

(Handlungen und Aussagen SRI-2)

 

Отчет №16/47/-47 (рабочая ф-ла прицела-автомата для ПСУ бомбардировщика)

(Bericht №16 / 47 / -47 (Arbeits f-sight la Maschine für Bomber CSP))

1947

 

Отчет №51(82)-47 (теорет. и эксперимент. исследование баллистики снаряда ав. оружия…)

(Report №51 (82) -47 (theor., Und Experiment. Studie Projektil Ballistik Av. Waffen ...))

1947

 

Отчет №52(83)-47 (эксперимент-е исследование бортовой стрельбы в полете…)

(Report №52 (83) -47 (e-Forschungsexperiment an Bord im Flug schießen ...))

1947

 

Отчет №53/84/-47 (применение прицела с подвижным перекрестьем…)

(Bericht №53 / 84 / -47 (Anwendung Sicht mit einem mobilen Fadenkreuz ...))

1947

 

Отчет №55/86/-47 (УАБ Фритц Х (по трофейным материалам))

(Bericht №55 / 86 / -47 (ASD Fritz X (für aufgenommene Materialien)))

1947

 

Сборники Бюро новой техники (серии "Техническое опис-е" или "Техн-й перевод")

(Sammlungen des Präsidiums der neuen Technologie (die Serie „Technical Opis-e“ oder „Techno-te Übersetzung“))

 

Агрегат управления створкой водяного радиатора с-та Мессершмитт Ме-110 (№58)

(Wasserkühlereinheit Klappensteuerung Messerschmitt Me-ta-110 (№58))

1941

 

Амортизаторы шасси и костылей с-тов Ju-88, Не-100, Ме-109, Ме-110

(Dämpfern und Fahrgestell mit Krücken-ing Ju-88, No 100, ME-109, ME-110)

1940

 

Анализ летных данных ракетной бомбы V-2

(Die Analyse der Flugdaten Bombe Rakete V-2)

1946

 

Аэродинамические особенности германских с-тов (№162)

(Aerodynamische Eigenschaften mit deutsch-ing (№162))

1945

 

Аэродинамические расчеты иностр-х истребителей. Коэфф-ты отд-х сопр-й иностр-х истр-й (№199)

(Aerodynamische Berechnungen der ausländischen Kämpfer. Quoten sind Sie dep-konjugiert zweite Fremd Istres x-ten (№199))

1944

 

Бензо- и маслосистемы с-та Мессершмитт Ме-109G-2 с мотором DB-605A-1 (№160)

(Benzin und Öl-System mit dem Ein-Messerschmitt-Me-109G-2 mit dem Motor-DB 605A-1 (№160))

1944

 

Бомбардировщик Дорнье Do-217EI (Dornier Do-217EI) (№118)

(Bomber Dornier Do-217EI (Dornier Do-217EI) (№118))

1943

 

Бронирование военных самолетов (№50)

(Reservation militärische Flugzeuge (№50))

1943

 

Весовые данные с-та Ме-109G-2 и деталей крыла и оперения с-та Ме-109F (№126)

(Die Gewichtsdaten von der Ein-Me-109G-2 und Flügel- und Schwanzteile mit dem one-Me-109F (№126))

1943

 

Взрывные болты и вилки, установленные на бомбодержателях с-та Ju-88 (№100)

(Sprengbolzen und installiert Stecker an den Bombenaufhängevorrichtungen mit der one-Ju-88 (№100))

1942

 

Вооружение германских с-тов Ме-109, Ме-110, Не-100

(Die Bewaffnung des deutsch-ing mit dem Me 109, Me-110, nicht 100)

 

Выпуск III: вооружение с-та Не-100 (№88)

(Ausgabe III: mit den Armen, das ist nicht 100 (№88))

1941

 

Гидравлическая сис-ма с-та Юнкерс Ю-88 А-1

(Hydrauliksystem-ma-ta zu dem Ju-88 A-1)

 

Часть I: упр-е шасси и хвостового колеса (№38)

(Teil I: Ex-e Chassis und Spornrad (№38))

1941

 

Часть II: упр-е закрылками, стабилиз-ом, агрегатами пикирования и авар-е упр-е (№41)

(Teil II: Ex-e Klappen Stability th, Aggregate Tauch und NOT-e Ex-e (№41))

1941

 

Иностранное авиационное оружие

(Ausländische Luftfahrt Waffen)

 

Выпуск III: германский авиационный пулемет MG-17 калибра 7, 92 мм (№148)

(Edition III: Deutsche Flugzeuggewehr MG-17-Kaliber 7, 92 mm (№148))

1944

 

Иностранные механизированные турели

(Ausländische motorisierte Revolver)

 

Выпуск I: краткое описание верхней электрифицированной турели с-та Do-217 (№136)

(Band I: eine kurze Beschreibung des oben elektrifizierten Revolvers, dass Do-217 (№136))

1943

 

Выпуск XII: верхняя турель германского самолета Арадо-332 (№264)

(Ausgabe XII: der obere Revolver des deutschen Flugzeug Arado-332 (№264))

1944

 

Краткие технические данные по оперению с-та В-25С (№132)

(Kurze technische Daten einer Feder mit dem Ein-in-25 ° C (№132))

1943

 

Критерии маневренности (№111)

(Kriterien für die Manövrierfähigkeit (№111))

1944

 

Лючки, применяемые на с-тах Ju-88, Не-100, Ме-109, Ме-110 (№3)

(Luken aufgebracht auf einem Minute-Ju-88, No 100, ME-109, ME-110 (№3))

1940

 

Маслосистема с-та Фокке Вульф FW-190A4 (№164)

(Ölsystem mit der Ein-Focke Wulf FW-190A4 (№164))

1944

 

Маслосистемы германских самолетов (№128)

(Deutsch Flugzeugölsystem (№128))

1943

 

Модификация с-та Мессершмитт Ме-109 (сравнение серий Е3 и F)

(Modifikation an die Ein-Messerschmitt-Me-109 (Vergleichsreihe E3 und F))

1942

 

Моторные установки германских самолетов (№301)

(Motor-Installation deutsches Flugzeug (№301))

1946

 

Немецкий змей-автожир Fa330 A-0/A-1 (№169)

(Deutsch drachen gyroplane Fa330 A-0 / A-1 (№169))

1946

 

Оборудование с-та Арадо Ar 234-B2 (№337)

(Ausrüstung mit diesem Arado Ar-234-B2 (№337))

1947

 

О маневренности истребителей (№130)

(Über Kämpfer Manövrierfähigkeit (№130))

1945

 

Описание и рук-во по применению автопилота А-3

(Beschreibung und praktische Anwendung während Autopiloten A-3)

1945

 

Пилотажно-навигационное оборудование с-та Не-100 (№64)

(Pilotierung und Navigationsgeräte ohne-ta-100 (№64))

1941

 

Планер самолета Не-162 А-1 (и А-2) (№306)

(Zelle nicht-162 A-1 (und A-2) (№306))

1946

 

Самолет Хейнкель Не-100

(Das Flugzeug Heinkel He 100)

 

Выпуск I: краткое описание (№6)

(Band I: eine kurze Beschreibung (№6))

1940

 

Выпуск II: шасси, костыль и гидросистема (№12)

(Heft II: Fahrwerk, Hydrauliksystem und eine Krücke (№12))

1940

 

Выпуск V: конструкция фюзеляжа, крыла и оперения (№46)

(Release V: Rumpf, Flügel und Leitwerk (№46))

1941

 

Свид-во №2162 об испытании аморт-х колец, шасси и костыля с-та "Юнкерс"

(Zeugnisse von №2162 über die Studie Amorth Ringe, Fahrwerk und mit einem Krücke-ta „Junker“)

 

Сиденья самолетов "Мустанг", FW-190A-4 и Me-109G-2 (№223)

(Flugzeugsitz "Mustang", FW-190A-4 und Me-109G-2 (№223))

1944

 

Системы жидкостного охл-я моторов DB-601 и Юмо-211 на с-тах Ме-109, Ме-110, Ju-88 и Do-215 (№149)

(OHL Systemflüssigkeits-DB-I-Motoren 601 und 211 Jumo-c-minütigen ME-109, ME-110, Ju-Do-88 und 215 (№149))

1944

 

Сравнительные летно-техн. данные модификаций с-та-истребителя "Эракобра" (Часть I) (№178)

(Vergleich Flug tehn. Datenmodifikationen-ta-Kämpfer "Erakobra" (Teil I) (№178))

1944

 

Фюзеляж и фонарь кабины самолета Фокке Вульф FW-190A4 (№152)

(Der Rumpf und Cockpitbeleuchtung Focke Wulf FW-190A4 (№152))

1944

 

Шасси и установка хвостового колеса с-та Фокке Вульф FW-190 (№151)

(Chassis und den Einbau eines Spornrad wird die Focke Wulf FW-190 (№151))

1944

 

Электрификация управления стрелковым вооружением на с-те FW-190A4 (№150)

(Die Elektrifizierungssteuerung für Kleinwaffen mit jenen-FW-190A4 (№150))

1944

 

Электромеханические воздушные винты Кертисс и VDM (№191)

(Elektromechanische Propellern Curtiss und VDM (№191))

1944

 

На иностранных языках

(In Fremdsprachen)

 

Ju-88 A-1, A-5

(Ju-88 A-1, A-5)

1941

 

Ju-88 A-4

(Ju-88 A-4)

1941

 

Авиадвигатель Райт Уорлвинд. Инстр-я по разборке, сборке и экспл-и

(Wright Flugzeugmotor Uorlvind. Inst-I für die Demontage, Montage und ou, und)

1931

 

Авиационный дизель АЧ-30Б

(Aviation Diesel ACh-30B)

1944

 

Авиационный мотор ВК-107А

(Flugzeugtriebwerk VC-107A)

1945

 

Ав. мотор М5 400 л.с. Описание и инстр-я по монтажу, установке и уходу за мотором

(Ein V. M5 400-PS-Motor Beschreibung und ol-I-Installation, Installation und Wartung von Motoren)

1927

 

Авиационный мотор М-11 (изд-е 3-е, пер. и доп.)

(Flugzeugmotor M-11 (ed nd 3., Amer. Und zzgl.))

1938

 

Инстр-я воздушному стрелку-радисту по экспл-и оборудования на с-те Ил-28

(Inst-I Kanonier-Funker auf ou-und Geräte-mit denen von IL-28)

1950

 

Инстр-я по тех. обслуживанию с-та Як-9У с мот. ВК-10о7А и винтом ВИШ-107

(Inst-I auf denen. Service mit dem Ein-Yak-9U mit der ILO. VC-10o7A und Schraube Vish-107)

1944

 

Инстр-я по экспл-и моторов Райт "Циклон" GR-2600-A5B и ВМ-группы с-та "Бостон" III

(Inst-I für ou-Wright-Motoren und "Cyclone" die GR-2600-A5B und VM-Gruppen-dass "Boston" III)

1942

 

Инстр-я по эксплуатации и тех. обсл-ю фотооборудования с-та Ил-28р

(Inst-I Handbuch und diejenigen. obsl th Fotoausrüstung mit dem Ein-IL-28R)

1954

 

Каталог авиационного оборудования

(Katalog der Flugtechnik)

1941

 

Метод. указания по изучению констр-и с-та ЛаГГ-3

(Methode. Konstruktionsmat-and-a-tat-3 Anweisungen für die Studie LaGG)

1942

 

Описание мотора М-11 типа Г. Рук-во по ремонту и экспл-и

(M-11 Motor Beschreibung: G. Hand der Reparatur und ou, und)

1940

 

Отчет по заводским испытаниямм… истребителя сопровождения "ТИС"-2АМ38ф

(Bericht über Fabrik ispytaniyamm ... Kämpfer begleiten „TIS“ -2AM38f)

1944

 

Протокол комиссии по рассмотрению макета с-та МВЛ Бе-30 с 2-мя ТВД ТВД-10

(Protokoll Review Board-Layout mit der Ein-MVL Be-30 mit 2 TVD TVD-10)

1968

 

Самолет Ил-28. Техническое описание (2-е издание)

(Die IL-28. Technische Details (2nd Edition))

 

Книга 4: оборудование самолета

(Buchen 4: Flugzeugausrüstung)

1954

 

Самолет Ил-28Р. Каталог деталей

(IL-28R. Teilekatalog)

1956

 

Самолет Ил-28Р (разведчик). Тех. описание

(IL-28R (Scout). Jene. Beschreibung)

1952

 

С-т МиГ-25П. Краткое оп-е и инстр-я по тех. экспл-и №ГК-187

(C-T MIG-25P. Kurz op-e und I-ol auf denen. ou-und №GK-187)

 

Книга 2: вооружение

(Buch 2: Waffen)

1967

 

Книга 3: авиационное оборудование

(Buch 3: Flugzeugausrüstung)

1967

 

Самолет Пе-2. Описание конструкции (Изд-е 6-е, испр. и доп.)

(Pe-2-Ebene. Die Entwurfsbeschreibung (Izd th 6., rev. Und hinzufügen.))

1945

 

Самолет Ту-104. Техническое описание

(Die Tu-104. Technische Beschreibung)

 

Книга III: бытовое и наземное оборудование

(Buch III: Haus und Bodenausrüstung)

1957

 

Тех. описание с-та И-15 с мот. Райт-Циклон F-3, винт з-да №28

(Jene. Beschreibung mit der ein-und-15 von der ILO. Wright Cyclone F-3, die Schraube von da №28)

 

Турбореактивный двигатель ВК-1. Альбом чертежей, схем и общих видов двигателя

(Ein Turbojet VC-1. Album Zeichnungen, Pläne und allgemeine Arten von Motor)

1950

 

Эскизный проект магистрального СПС средней дальности Ту-154

(Konzeption der SPS-Haupt mittlere Reichweite Tu-154)

 

Книга 1: основные данные

(Buch 1: Basisdaten)

1965

 

Книга 2: конструкция самолета

(Buch 2: Flugzeug-Design)

1965


In der Rubrik » Katalog « finden Sie alle bislang verfügbaren Bestände unserer Datenbank. Möchten Sie selbst Ihre Ausarbeitungen
und Publikationen in der digitalen Luftfahrt-Bibliothek veröffentlichen, nehmen Sie bitte über die Rubrik » Impressum « Kontakt mit uns auf.
ICAO Luftfahrtkarte Fliegerkarte