Bibliographie der Luftfahrt vom Institute of the Aeronautical Sciences
Eine bemerkenswerte Hilfe für die internationale Literatursuche bietet der sogenannte „Index of Aeronautics“, der vom Institute of the Aeronautical Sciences herausgegeben wurde und alle wesentlichen Themen der Luftfahrt bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges abgedeckt. Diese Bibliographie entstand im Rahmen der „Works Progress Administration“, die im Jahre 1935 vom US-amerikanischen Präsidenten Franklin Roosevelt gegründet wurde. Dahinter steckte ein umfangreiches Programm zur Arbeitsbeschaffung von über 8,5 Millionen Amerikanern, die während der Weltwirtschaftskrise in die Arbeitslosigkeit geraten waren.
Die im Jahre 1939 in „Work Projects Administration“ umbenannte Behörde diente der Schaffung von Arbeitsplätzen für Arbeitslose, so dass mehr als ausreichend Humanressourcen für öffentliche Bauprojekte und Infrastrukturprojekte – wie beispielsweise Straßen, Schulen und Brücken – zur Verfügung standen. Neben dem Bauwesen förderte das Programm zur Arbeitsbeschaffung auch die Bereiche Kunst, Musik, Theater und Literatur.
Ein Sonderfall stellte das damalige weltpolitische Umfeld dar: Die USA befanden sich seit 1941 als Kriegspartei im Zweiten Weltkrieg. Daher wurden Tausende von Arbeitern damit beschäftigt, nach internationaler Literatur zur Luftfahrt, zur Luftfahrttechnik sowie zum zivilen und militärischen Luftverkehr zu recherchieren. Die zusätzlichen Arbeitskräfte wurden dem Institute of the Aeronautical Sciences unterstellt, das im Jahre 1932 gegründet wurde und die führende US-amerikanische Fachgesellschaft für Luftfahrtingenieure und Luftfahrtwissenschaftler war. Ziel war also nicht nur das Ausspähen von Literaturquellen zur militärischen Luftfahrttechnik, sondern auch die Schaffung von Literaturwissen zur Weiterentwicklung der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrttechnologie. Schließlich fusionierte das Institute of the Aeronautical Sciences im Jahre 1963 mit der American Rocket Society zum heutigen American Institute of Aeronautics and Astronautics.
Im Ergebnis sind über 50 Einzelbände mit Zusatzbänden (Supplement) erschienen, in denen alle internationalen Publikationen zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten der Luftfahrt erfasst worden sind, wozu insbesondere Veröffentlichungen von deutschen und europäischen Autoren gehören. Obgleich diese Bibliographie aus den USA stammt, ist sie von deutschen Lesern einfach zu nutzen, da lediglich das Vorwort und die Inhaltsübersicht in englischer Sprache verfasst sind. Die eigentlichen Literaturhinweise sind stets im (deutschen) Originaltitel abgedruckt. Alle Bände dieser Bibliographie können nachstehend kostenlos als PDF-Dokument heruntergeladen werden. Alle Dokumente sind mittels Texterkennung digitalisiert worden, so dass Sie innerhalb der PDF-Dokumente komfortabel über die Suchfunktion nach Namen, Themen und Begriffen recherchieren können.
Bitte beachten Sie den „praktischen Arbeitshinweis“ am Ende der Seite, der Ihnen zeigt, wie Sie das französische Luftfahrt-Magazin „Les Ailes“ über die Nationalbibliothek von Frankreich völlig kostenlos recherchieren können. Darüber hinaus gibt es noch weiter unten „einen weiteren praktischen Arbeitshinweis“, welche Literaturquellen Sie über deutsche Flughäfen und Flugplätze im 20. Jahrhundert finden können.
 |
Alphabetical List of Aeronautical Bibliographies |
|
Air Transportation |
|
Air Transportation (Supplement) |
|
Meteorology |
|
Insurance |
|
Insurance (Supplement) |
|
Dynamics of the Airplane |
|
Dynamics of the Airplane (Supplement) |
|
Seaplanes, Flying Boats, Amphibians |
|
Seaplanes, Flying Boats, Amphibians (Supplement) |
|
Autogiros, Helicopters, Cyclogiros and Gyroplanes |
|
Autogiros, Helicopters, Cyclogiros and Gyroplanes (Supplement) |
|
Medicine |
|
Medicine (Supplement) |
|
Landing Gears |
|
Refueling in Flight, Tailless Airplanes, Airplane Catapults, Airplane Carriers |
|
Refueling in Flight, Tailless Airplanes, Airplane Catapults, Airplane Carriers (Supplement) |
|
Diesel Aircraft Engines |
|
Diesel Aircraft Engines (Supplement) |
|
Laws and Regulations |
|
Control Surfaces, Slots and Flaps |
|
Blind Flight, Automatic Pilot, Ice Formation |
|
Blind Flight, Automatic Pilot, Ice Formation (Supplement) |
|
Radio |
|
Airships |
|
Air Mail |
|
Air Mail (Supplement) |
|
Air Navigation and Flight Instruments |
|
Aircraft Propellers |
|
Fuels (Supplement) |
|
Lubricants (Supplement) |
|
Aerial Photography |
|
Metal Construction of Aircraft |
|
Engines Volume I |
|
Engines Volume II |
|
Engines by Manufacturer |
|
Engine Parts and Accessories, Engine Instruments |
|
Airports |
|
Skin Friction and Boundary Flow |
|
Stress Analysis |
|
Helium |
|
Comfort in Aircraft |
|
Plastic Materials, Metals and Light Alloys |
|
Airways |
|
Wind Tunnels and Laboratories |
|
Gliding and Soaring |
|
Women in Aeronautics |
|
Parachutes |
|
Parachutes, Rocket Propulsion, Stratospheric Flight (Supplement) |
Quellenhinweis:
Bibliography of Aeronautics, Institute of the Aeronautical Sciences (Hrsg.), New York City, 1937-1941
Index of Aeronautics, siehe https://www.aiaahistorycommittee.com/gardener-bibliography
Praktischer Arbeitshinweis
Wenn wir schreiben, dass der „Index of Aeronautics“ eine bemerkenswerte Hilfe für die internationale Literatursuche ist, so möchten wir dies anhand eines Beispiels demonstrieren. Stellen Sie sich vor, Sie sind auf der Suche nach Fachinformationen bzw. Primärquellen über die sogenannten „Nurflügel-Konstruktionen“ der Brüder Horten. Dann erscheint das englische Fachwort „Tailless Airplanes“ und damit der 14. Teil der oben angebotenen Literaturverzeichnisse für die Recherche geeignet zu sein.
Wenn Sie das PDF-Dokument (14. Teil) herunterladen und nach „Horten“ durchsuchen, finden Sie nichts! Suchen Sie jedoch im Supplement des 14. Teils, also im Ergänzungsband, erscheint der Hinweis auf das französische Magazin „Les Ailes“. Beachten Sie also, dass in den Supplementen auch wertvolle Hinweise enthalten sind! Der Artikel, den wir gefunden haben, heißt „Comparaisons entre le Horten III et les Avions 2 et 3 de Charles Fauvel par Pierre Desbordes“. Erschienen ist dieser Beitrag in der Zeitschrift „Les Ailes“ am 3. November 1938, Jahrgang 18, Heftnummer 907, Seite 12.
Nun stellt sich die Frage, wie Sie an diese Ausgabe der Zeitschrift „Les Ailes“ kommen? Glücklicherweise ist das französische Bibliothekswesen sehr viel besser organisiert als das deutsche. Folglich besuchen Sie über das Internet die Nationalbibliothek von Frankreich („Bibliothèque nationale de France“) und entdecken über Suchfunktion im Katalog („Catalogue Général“) nach „Les Ailes“ den Hinweis, dass die Jahrgänge dieser Zeitschrift von 1921 bis 1963 vollständig digitalisiert sind und in der Online-Bibliothek „Gallica“ zur Verfügung stehen. Alles, was die Nationalbibliothek von Frankreich digitalisiert hat, steht in der Online-Bibliothek mit dem Namen „Gallica“ zur Verfügung.
Beachten Sie bitte auch, dass die Nationalbibliothek von Frankreich eine deutschsprachige Benutzer- und Menüführung anbietet. Man fühlt sich auch als nicht professioneller Forscher sehr wohl in dieser Online-Bibliothek. Im Ergebnis wählen wir nun den Jahrgang 1938 bzw. die Ausgabe vom 3. November 1938 und Seite 12 und erhalten auf dem Bildschirm folgendes Bild angezeigt.
Den entsprechenden Zeitschriftenartikel können Sie dann kostenlos aus „Gallica“ herunterladen und bekommen ein ordentliches Digitalisat mit integrierter Texterkennung, was wir nachstehend als Einzelgraphik darstellen. Freilich liegt der Text nur in französischer Sprache vor, aber Sie können diesen Artikel über das Internet kostenlos übersetzen lassen und für Ihre Forschung akademisch korrekt zitieren.
Und noch ein praktischer Arbeitshinweis
Wir möchten noch einen zusätzlichen Arbeitshinweis im Umgang mit den Bibliographien geben. In den letzten Jahren hatte die Digitale Luftfahrt Bibliothek immer wieder Anfragen erreicht, wie und wo man Literatur über die deutschen Flughäfen und Flugplätze im 20. Jahrhundert finden könne. Auch hier dient der „Index of Aeronautics“ als perfekte Einstiegshilfe für die Recherche.
Das englische Fachwort „Airports“ erscheint hier das richtige zu sein, so dass Sie den 37. Teil der oben angebotenen Literaturverzeichnisse herunterladen sollten. Im PDF-Dokument finden Sie auf den Seiten 157 bis 163 eine überwältigende Übersicht von möglichen Literaturquellen, beispielsweise die Zeitschrift „Vliegwereld“ aus den Niederlanden, das bekannte Magazine „L'Aeronautique“ aus Frankreich, die Zeitschrift „Deutsche Flughäfen“ aus Deutschland sowie die „Nachrichten für Luftfahrer“. Mit diesen Suchtreffern ausgestattet können Sie nun in den deutschen Bibliothekskatalogen (Karlsruher Virtueller Katalog) oder in internationalen Bibliothekskatalogen (WorldCat) auf die Suche nach den originalen Büchern bzw. Zeitschriften gehen.
